tran·quil·li·ty
B2formalUS/træŋˈkwɪləti/UK드물게 쓰임
평온함, 고요함, 안정된 상태
noun명사
- 1
평온, 고요, 평정 — 고요하고 평화로우며 방해받지 않는 상태; 마음이나 장소의 평온함B2〔general〕
the state of being calm, peaceful, quiet, and undisturbed
She moved to the countryside in search of tranquillity.
그녀는 평온함을 찾아 시골로 이사했다.
The lake's tranquillity was broken by a passing motorboat.
지나가던 모터보트 때문에 호수의 고요함이 깨졌다.
뉘앙스 · 쓰임
peace는 전쟁·갈등이 없는 상태나 마음의 평화를 넓게 말하고, calmness는 차분함 자체에 초점이 있습니다. tranquillity는 조용하고 방해받지 않는 평온함을 더 격식 있고 문학적으로 표현합니다.
격식 있거나 문학적인 느낌이 있어 일상 대화에서는 peace, quiet, calm 같은 단어가 더 흔합니다. 미국 영어에서는 tranquillity보다 tranquility 철자가 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- peace
- 더 넓고 일반적인 말로, 전쟁이나 갈등이 없는 상태도 뜻합니다.
- calmness
- 감정이나 상황이 차분한 상태에 더 직접적으로 초점을 둡니다.
- serenity
- 매우 고요하고 맑은 평온함을 나타내며, 다소 문학적인 느낌이 있습니다.
반의어
- disturbance
- 평온을 깨는 소란이나 방해를 뜻합니다.
- turmoil
- 강한 혼란이나 불안정한 상태를 뜻합니다.
- noise
- 물리적인 시끄러움에 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a sense of tranquillity평온한 느낌
- peace and tranquillity평화와 평온
verb+noun
- enjoy the tranquillity고요함을 즐기다
- find tranquillity평온을 찾다
noun+prep+noun
- the tranquillity of the countryside시골의 고요함
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tranquillus ‘고요한, 잔잔한’에서 나온 tranquillitas ‘평온함’이 프랑스어를 거쳐 영어로 들어온 말입니다.
tranquil(l) ‘고요한’ + -ity ‘상태·성질’을 나타내는 명사형 접미사
💡 tranquil이 ‘고요한’이라는 뜻이므로, tranquillity는 ‘고요한 상태’라고 연결해 기억할 수 있습니다.