tur·moil
B2큰 혼란, 불안, 동요
noun명사
- 1
혼란, 소요 — 사회, 정치, 경제 등의 상황에서 질서가 없고 매우 불안정한 혼란 상태B2〔general〕
a state of great confusion, trouble, or uncertainty in a social, political, economic, or public situation
The country was in turmoil after the election.
그 나라는 선거 후 혼란에 빠졌다.
The sudden price rise caused turmoil in the market.
갑작스러운 가격 상승은 시장에 혼란을 일으켰다.
- 2
동요, 불안, 갈등 — 마음속에서 느끼는 심한 불안, 갈등, 동요B2〔psychology〕
strong emotional confusion, anxiety, or inner conflict
She felt inner turmoil before making the decision.
그녀는 결정을 내리기 전에 내면의 갈등을 느꼈다.
His face showed the turmoil he was trying to hide.
그의 얼굴에는 숨기려던 마음의 동요가 드러났다.
뉘앙스 · 쓰임
confusion은 일반적인 ‘혼란’이고, chaos는 질서가 완전히 무너진 ‘대혼란’에 가깝습니다. turmoil은 혼란뿐 아니라 불안, 갈등, 동요가 함께 느껴지는 말로, 사회적 상황과 내면의 감정 모두에 자주 쓰입니다.
turmoil은 주로 단수 또는 불가산 명사로 쓰이며, in turmoil, political turmoil, emotional turmoil 같은 표현이 흔합니다. 일상 대화에서도 쓰이지만, 뉴스·글쓰기·격식 있는 설명에서 특히 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- confusion
- 가장 일반적인 ‘혼란’으로, turmoil보다 감정적·사회적 불안의 느낌이 약할 수 있습니다.
- chaos
- 질서가 거의 완전히 사라진 극심한 혼란을 강조합니다.
- upheaval
- 사회·정치적 큰 변화나 격변을 더 강조합니다.
- distress
- 괴로움이나 고통을 더 직접적으로 나타냅니다.
- agitation
- 불안해서 마음이 흔들리거나 흥분한 상태를 강조합니다.
- inner conflict
- 서로 다른 생각이나 감정이 마음속에서 충돌하는 점을 더 구체적으로 나타냅니다.
반의어
- order
- 질서가 잡혀 있는 상태를 뜻합니다.
- stability
- 상황이 안정되어 쉽게 흔들리지 않는 상태를 뜻합니다.
- peace
- 마음이나 상황이 평온한 상태를 뜻합니다.
- calm
- 흥분이나 불안이 없는 차분한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political turmoil정치적 혼란
- economic turmoil경제적 혼란
- emotional turmoil감정적 동요
- inner turmoil내면의 갈등과 동요
prep+noun
- in turmoil혼란에 빠진
verb+noun
- throw something into turmoil무엇을 혼란에 빠뜨리다
- cause turmoil혼란을 일으키다
noun+prep+noun
- a period of turmoil혼란의 시기
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 불확실합니다. 16세기경 영어에서 ‘혼란스럽게 하다’라는 뜻의 동사와 관련되어 명사로 쓰이게 된 것으로 설명됩니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일어로 봅니다.
💡 turmoil은 ‘터질 듯한 마음의 소용돌이’처럼 떠올리면 ‘혼란, 동요’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.