tri·col·or
B2세 가지 색의; 삼색기
adjective형용사
- 1
삼색의, 세 가지 색의 — 세 가지 색으로 된; 삼색의B2〔general〕
having or using three colors
She wore a tricolor scarf for the national day parade.
그녀는 국경일 퍼레이드에 삼색 스카프를 두르고 갔다.
The tricolor ribbon matched the team's red, white, and blue logo.
그 삼색 리본은 팀의 빨강, 흰색, 파랑 로고와 잘 어울렸다.
noun명사
- 1
삼색기 — 세 가지 색으로 된 깃발; 삼색기B2〔general〕
a flag made up of three colors, especially a national flag
The French tricolor flew above the town hall.
프랑스 삼색기가 시청 위에 펄럭였다.
Protesters carried the tricolor through the main square.
시위대는 중앙 광장을 지나며 삼색기를 들고 갔다.
유의어flag, national flag
뉘앙스 · 쓰임
three-colored는 더 일상적이고 설명적인 표현이며, tricolor는 국기·문장·상징물 같은 공식적 디자인에 더 자주 쓰입니다. multicolored는 ‘여러 색의’라는 뜻으로, 꼭 세 가지 색만을 의미하지는 않습니다.
국기나 국가 상징을 말할 때 the French tricolor처럼 특정 국가의 삼색기를 가리킬 수 있습니다. 영국 영어에서는 tricolour 철자가 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- three-colored
- 의미가 더 직접적이고 일상적인 표현입니다.
- multicolored
- 여러 색이라는 뜻으로, 반드시 세 가지 색이라는 의미는 아닙니다.
- flag
- 더 넓은 말로, 색의 수와 관계없이 모든 깃발을 가리킵니다.
- national flag
- 국기를 뜻하며, 반드시 삼색기일 필요는 없습니다.
반의어
- monochrome
- 한 가지 색 또는 흑백 계열만을 쓰는 경우에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tricolor flag삼색기
- tricolor ribbon삼색 리본
- tricolor design삼색 디자인
det+adj+noun
- the French tricolor프랑스 삼색기
verb+noun
- fly the tricolor삼색기를 게양하다
어원 · 암기 팁
[French and Latin]프랑스어 tricolore에서 온 말로, ‘세’를 뜻하는 요소 tri-와 ‘색’을 뜻하는 color가 결합한 형태입니다.
tri- ‘세’ + color ‘색’
💡 tri는 triangle의 tri처럼 ‘세’를 뜻하므로, tricolor는 ‘세 가지 색’이라고 기억하면 쉽습니다.