tri·col·our
B2US/ˈtraɪˌkʌlər/UK/ˈtrɪkələ/드물게 쓰임
세 가지 색으로 된 깃발 또는 세 가지 색의
noun명사
- 1
adjective형용사
- 1
삼색의 — 세 가지 색으로 된B2〔general〕
having three colours
She wore a tricolour scarf at the parade.
그녀는 퍼레이드에서 세 가지 색의 스카프를 둘렀다.
The tricolour design made the badge easy to recognise.
세 가지 색의 디자인 덕분에 그 배지를 쉽게 알아볼 수 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
“tricolour”는 단순히 ‘colourful’처럼 색이 많다는 뜻이 아니라, 보통 세 가지 색이 뚜렷하게 구성된 경우에 씁니다. 깃발을 말할 때 가장 자연스럽고, 일반 물건에는 “three-coloured”가 더 일상적일 수 있습니다.
영국식 영어에서는 “tricolour”, 미국식 영어에서는 “tricolor”가 표준 철자입니다. “the Tricolour”처럼 대문자로 쓰면 문맥에 따라 프랑스 국기나 특정 국가의 삼색기를 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flag
- 더 일반적인 말로, 색의 수나 배열을 나타내지는 않는다.
- banner
- 깃발이나 현수막을 넓게 가리키며, 국가의 공식 깃발이라는 느낌은 약할 수 있다.
- three-coloured
- 뜻은 거의 같지만 더 설명적이고 일상적인 표현이다.
- tri-coloured
- 하이픈을 써서 같은 뜻을 나타내는 변형 표현이다.
반의어
- monochrome
- 한 가지 색 또는 흑백 계열이라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the French tricolour프랑스 삼색기
- a tricolour flag세 가지 색의 깃발
- a tricolour design세 가지 색의 디자인
verb+noun
- wave the tricolour삼색기를 흔들다
- fly the tricolour삼색기를 게양하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 “tricolore”에서 온 말로, ‘세 가지’를 뜻하는 요소와 ‘색’을 뜻하는 요소가 결합한 형태입니다.
tri- ‘셋’ + colour ‘색’
💡 “tri-”는 triangle의 ‘세 개’와 연결하고, “colour”는 ‘색’으로 기억하면 ‘세 가지 색’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.