tri·pod
B2카메라나 기구 등을 받치는 세 다리 받침대
noun명사
- 1
카메라, 망원경, 조명, 측량 기구 등을 안정적으로 받치는 세 다리 받침대; 삼각대B2〔general〕
a stand with three legs used to hold a camera, telescope, light, or other piece of equipment steady
She put the camera on a tripod to take a group photo.
그녀는 단체 사진을 찍으려고 카메라를 삼각대에 올려놓았다.
The telescope needs a strong tripod on windy nights.
바람 부는 밤에는 망원경에 튼튼한 삼각대가 필요하다.
- 2
물건이나 그릇 등을 받치는 세 다리 구조의 받침; 삼발이B2〔general〕
any three-legged support, especially one used to hold an object or vessel
The old pot rested on a metal tripod over the fire.
낡은 냄비가 불 위의 금속 삼발이 위에 놓여 있었다.
An ancient bronze tripod was displayed in the museum.
고대 청동 삼발이가 박물관에 전시되어 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
stand는 일반적인 ‘받침대’이고, tripod는 반드시 다리가 세 개인 받침대를 말합니다. 한국어로 카메라 장비는 보통 ‘삼각대’라고 하고, 냄비나 기구를 받치는 세 다리 받침은 ‘삼발이’라고 자연스럽게 번역할 수 있습니다.
사진, 영상 촬영, 천문 관측, 측량, 조명 장비 등에서 흔히 쓰이는 말입니다. 일상 대화에서는 주로 camera tripod처럼 카메라 삼각대를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stand
- 더 일반적인 말로, 다리 수가 세 개일 필요는 없습니다.
- support
- 무엇을 받치거나 지탱하는 기능을 강조하는 더 넓은 말입니다.
- trivet
- 뜨거운 냄비나 접시를 받치는 작은 받침을 가리키는 경우가 많습니다.
- three-legged stand
- tripod의 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 더 설명적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- camera tripod카메라 삼각대
- tripod legs삼각대 다리
adj+noun
- a sturdy tripod튼튼한 삼각대
verb+noun
- set up a tripod삼각대를 설치하다
verb+noun+prep+noun
- mount a camera on a tripod카메라를 삼각대에 장착하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘세’를 뜻하는 요소와 ‘발’을 뜻하는 요소가 결합한 말에서 왔습니다. 원래는 ‘세 발을 가진 것’이라는 의미입니다.
tri- ‘셋’ + -pod ‘발’
💡 tri는 triangle처럼 ‘셋’을 떠올리고, pod는 발을 뜻한다고 기억하면 ‘세 발 달린 받침대’라는 뜻을 쉽게 연상할 수 있습니다.