LC·Dict

truck·load

B2
US/ˈtrʌkloʊd/UK/ˈtrʌkləʊd/드물게 쓰임

트럭 한 대분의 양; 매우 많은 양

noun명사

  1. 1

    트럭 한 대분, 트럭 한 대의 짐 — 트럭 한 대에 실을 수 있거나 실제로 실은 물건의 양B2〔general〕

    the amount of goods that a truck can carry or is carrying

    • A truckload of sand arrived at the building site.

      모래 한 트럭 분량이 건설 현장에 도착했다.

    • They donated a truckload of food after the flood.

      그들은 홍수 뒤에 식량 한 트럭 분량을 기부했다.

    유의어load, lorryload

  2. 2

    다량, 아주 많음 — 매우 많은 양이나 수B2〔general〕

    a very large amount or number of something

    • The company spent truckloads of money on advertising.

      그 회사는 광고에 엄청난 돈을 썼다.

    • She has truckloads of energy, even after work.

      그녀는 퇴근 후에도 에너지가 엄청나게 넘친다.

    유의어loads, tons, a great deal

    반의어a little, a handful

뉘앙스 · 쓰임

load는 일반적인 ‘짐’이나 ‘한 번 싣는 양’이고, truckload는 특히 트럭 한 대분이라는 구체적인 양을 나타냅니다. a lot보다 더 그림이 선명하고, truckloads of는 구어적으로 ‘엄청나게 많은’이라는 강조 느낌이 있습니다.

미국 영어에서는 truckload가 자연스럽고, 영국 영어에서도 이해되지만 일상적으로는 lorryload가 쓰일 수 있습니다. 비유적 의미에서는 보통 복수형 truckloads로 쓰여 ‘truckloads of money/problems’처럼 많은 양을 강조합니다.

유의어 뉘앙스 비교

load
더 일반적인 표현으로, 트럭뿐 아니라 어떤 운송 수단이나 사람이 나르는 짐에도 쓸 수 있습니다.
lorryload
주로 영국 영어에서 쓰며, truckload의 문자 그대로의 의미와 거의 같습니다.
loads
구어적이며, truckloads보다 덜 구체적이고 더 흔한 표현입니다.
tons
비격식 표현으로 ‘엄청 많이’라는 뜻이며, 무게와 상관없이 씁니다.
a great deal
더 격식 있고 차분한 표현으로, 주로 양을 말할 때 씁니다.

반의어

a little
셀 수 없는 것의 적은 양을 나타냅니다.
a handful
셀 수 있는 것의 아주 적은 수를 나타낼 때 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a truckload of goods상품 한 트럭 분량
  • a truckload of sand모래 한 트럭 분량
  • truckloads of money엄청난 돈
  • truckloads of supplies엄청난 양의 보급품

verb+noun

  • deliver a truckload한 트럭 분량을 배달하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 truck ‘트럭’과 load ‘짐, 적재량’이 결합한 복합어입니다.

truck(트럭) + load(짐, 실은 양)

💡 truck에 load를 싣는다고 생각하면 ‘트럭 한 대분의 양’을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.

‘truckload’(이)가 들어간 숙어 · 구동사