trull
C2literary고어·문어체로 ‘매춘부’나 ‘문란한 여자’를 모욕적으로 이르는 말
noun명사
- 1
매춘부, 창녀 — 매춘부 또는 성적으로 문란하다고 여겨지는 여성을 낮잡아 이르는 고어C2〔general〕
an archaic and insulting word for a prostitute or for a woman regarded as sexually promiscuous
In the old play, the villain calls her a trull.
그 오래된 희곡에서 악당은 그녀를 ‘trull’이라고 모욕한다.
The editor glossed trull as an archaic insult for a prostitute.
편집자는 ‘trull’을 매춘부를 뜻하는 고어적 모욕 표현으로 풀이했다.
유의어prostitute, sex worker, whore, strumpet
뉘앙스 · 쓰임
‘prostitute’는 비교적 중립적·기술적인 말이고, ‘sex worker’는 현대적이고 덜 낙인적인 표현입니다. ‘whore’는 매우 모욕적인 욕설이며, ‘trull’도 모욕적이지만 훨씬 더 오래되고 문학적·고어적인 느낌이 강합니다.
현대 영어에서 사람을 직접 가리켜 쓰면 매우 모욕적이고 여성혐오적으로 받아들여질 수 있습니다. 일반 대화나 글쓰기에서는 피하고, 고전 문학을 설명하거나 역사적 표현을 인용할 때만 주의해서 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prostitute
- 직업이나 행위를 가리키는 비교적 중립적 표현으로, ‘trull’보다 현대적이고 덜 문학적입니다.
- sex worker
- 현대적이고 낙인을 줄이려는 표현으로, ‘trull’과 달리 모욕적 의도가 약합니다.
- whore
- 현대 영어에서도 쓰이는 매우 모욕적인 욕설이며, ‘trull’보다 덜 고어적입니다.
- strumpet
- ‘trull’과 비슷하게 오래되고 문학적인 모욕 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- call someone a trull누군가를 ‘trull’이라고 부르다
adj+noun
- an old trull늙은 매춘부라는 모욕적 표현
- a common trull천한 매춘부라는 고어적 모욕 표현
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 ‘trulle’에서 온 말로, 여성을 성적으로 비하해 부르는 오래된 표현입니다. 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 철자와 소리가 짧고 거칠게 느껴지는 ‘trull’을 고전 문학 속 모욕 표현으로 연결해 기억할 수 있습니다.