whore

창녀, 매춘부 — 성매매를 하는 사람, 특히 여성을 낮잡아 이르는 매우 모욕적인 말C1〔general〕

a very offensive word for a prostitute, especially a woman

• He was criticized for calling the woman a whore.

  그는 그 여성을 창녀라고 부른 일로 비판을 받았다.

• The novel shows how the word whore was used to shame women.

  그 소설은 'whore'라는 말이 여성을 모욕하는 데 어떻게 쓰였는지 보여 준다.

지조 없는 사람, 돈의 노예 — 돈, 관심, 명성 등을 얻기 위해 무엇이든 한다고 비난받는 사람C1〔general〕

an offensive term for someone considered willing to do anything for money, attention, fame, or approval

• The phrase attention whore is a crude insult.

  'attention whore'라는 표현은 저속한 모욕이다.

• Critics called him a publicity whore, but the label was unfair.

  비평가들은 그를 홍보에 미친 사람이라고 불렀지만, 그 딱지는 부당했다.

성매매하다, 매춘하다 — 성매매를 하다C1〔general〕

to work as a prostitute

• The biography says she was forced to whore for survival.

  그 전기는 그녀가 생존을 위해 성매매를 강요당했다고 말한다.

• The old law punished people who whored on the streets.

  그 옛 법은 거리에서 성매매를 하는 사람들을 처벌했다.

원칙을 팔다, 지조를 팔다 — 돈, 성공, 인정 등을 위해 자신의 원칙이나 품위를 팔아넘기다C1〔general〕

to compromise one's principles or dignity for money, success, approval, or advantage

• He refused to whore himself out to corporate sponsors.

  그는 기업 후원자들에게 자신을 팔아넘기기를 거부했다.

• The band was accused of whoring after fame.

  그 밴드는 명성을 좇아 원칙을 팔았다는 비난을 받았다.