trunk·ing
B2technical전선 보호 덕트 또는 통신 회선 묶음 방식을 뜻하는 기술 용어
noun명사
- 1
케이블 덕트, 배선 덕트 — 전선이나 케이블을 넣어 보호하고 정리하는 플라스틱 또는 금속 덕트B2〔electrical〕
plastic or metal channels used to hold, protect, and organize electrical wires or cables
The electrician fitted white trunking along the office wall.
전기기사가 사무실 벽을 따라 흰색 전선 덕트를 설치했다.
All network cables are hidden inside the floor trunking.
모든 네트워크 케이블은 바닥 덕트 안에 숨겨져 있다.
유의어cable duct, conduit, raceway
- 2
트렁킹, 회선 집선 — 여러 통신 회선, 채널, 데이터 흐름을 하나의 주 연결이나 공유된 연결로 묶어 운용하는 방식C1〔telecommunications〕
the practice of carrying multiple communication lines, channels, or data streams over a shared or main connection
The company uses SIP trunking to connect its phone system to the internet.
그 회사는 전화 시스템을 인터넷에 연결하기 위해 SIP 트렁킹을 사용한다.
VLAN trunking lets several virtual networks share one physical link.
VLAN 트렁킹은 여러 가상 네트워크가 하나의 물리적 링크를 공유하게 해 준다.
뉘앙스 · 쓰임
cable duct나 conduit와 비슷하지만, trunking은 특히 여러 케이블을 넣어 정리하는 긴 케이싱이나 덕트 시스템을 가리키는 경우가 많다. conduit는 보통 전선을 보호하는 관을 더 넓게 말할 수 있고, trunk는 통신에서 주요 연결 회선을 뜻한다.
전선 덕트 의미의 trunking은 특히 영국식 영어에서 흔하다. 미국식 영어에서는 상황에 따라 cable raceway, cable duct, conduit 같은 표현이 더 자연스러울 수 있다. 통신·네트워크 분야에서는 VLAN trunking, SIP trunking처럼 전문 용어로 자주 결합한다.
유의어 뉘앙스 비교
- cable duct
- 전선이나 케이블을 넣는 덕트를 더 직접적으로 설명하는 표현이다.
- conduit
- 전선을 보호하는 관이나 통로를 넓게 가리키며, trunking보다 형태가 관형일 수 있다.
- raceway
- 미국식 영어에서 전선용 통로나 케이블 통로를 가리킬 때 자주 쓰인다.
- aggregation
- 여러 연결이나 자원을 묶는다는 일반적인 기술 용어로, trunking보다 의미가 넓다.
- multiplexing
- 여러 신호를 하나의 매체로 전송하는 기술적 과정에 더 초점이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cable trunking케이블 덕트
- floor trunking바닥 배선 덕트
- SIP trunkingSIP 트렁킹
- VLAN trunkingVLAN 트렁킹
adj+noun
- electrical trunking전기 배선 덕트
- plastic trunking플라스틱 전선 덕트
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]trunk는 고대 프랑스어 tronc를 거쳐 라틴어 truncus에서 온 말로, 원래 나무줄기나 몸통 같은 중심 부분을 뜻했다. 여기에 명사화 접미사 -ing이 붙어, 중심 통로나 주요 연결과 관련된 기술적 의미로 쓰이게 되었다.
trunk + -ing: ‘주요 통로·몸통’을 뜻하는 trunk에 명사형 접미사 -ing이 붙은 형태
💡 여러 전선이나 통신 흐름이 하나의 ‘큰 줄기(trunk)’ 안으로 들어간다고 생각하면 trunking의 뜻을 기억하기 쉽다.