LC·Dict

trust·ful

C1formal
/ˈtrʌstfəl/드물게 쓰임

남을 쉽게 믿는, 신뢰로 가득한

adjective형용사

  1. 1

    쉽게 믿는, 신뢰하는남을 쉽게 믿거나 신뢰를 드러내는C1general

    willing to trust others, or showing trust

    • The child gave her teacher a trustful smile.

      그 아이는 선생님에게 믿음 어린 미소를 지었다.

    • He remained trustful despite several disappointments.

      그는 몇 번 실망을 겪었음에도 여전히 사람을 믿으려 했다.

뉘앙스 · 쓰임

trustful은 ‘남을 믿는 쪽’의 성향을 말하고, trustworthy는 ‘남에게 신뢰를 받을 만한’ 성질을 말합니다. trusting은 같은 의미로 더 일상적이고 자연스럽게 쓰이며, credulous는 ‘잘 속는, 너무 쉽게 믿는’이라는 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

일상 대화에서는 trustful보다 trusting을 쓰는 경우가 많습니다. 사람, 표정, 태도, 성격 등을 묘사할 때 쓰며, ‘믿음직한 사람’이라고 말하고 싶을 때는 trustful이 아니라 trustworthy 또는 reliable을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

trusting
가장 일반적인 표현으로, 일상 영어에서 trustful보다 훨씬 자연스럽다.
confiding
마음을 열고 털어놓는 듯한 친밀한 신뢰의 느낌이 있다.

반의어

distrustful
남을 믿지 못하고 의심하는 태도를 직접적으로 나타낸다.
suspicious
무언가 잘못되었거나 위험하다고 의심하는 뉘앙스가 강하다.
wary
조심스럽고 경계하는 태도를 뜻하며, suspicious보다 덜 직접적일 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a trustful smile믿음 어린 미소
  • a trustful child남을 잘 믿는 아이
  • a trustful nature사람을 잘 믿는 성격
  • a trustful attitude신뢰하는 태도

어원 · 암기 팁

[Old Norse and Old English]명사 trust에 ‘~이 가득한, ~의 성질을 가진’이라는 뜻의 접미사 -ful이 붙어 만들어진 말입니다. trust는 중세 영어를 거쳐 고대 노르드어 계통의 말과 관련이 있습니다.

trust(신뢰, 믿음) + -ful(~이 가득한, ~의 성질을 가진)

💡 trust가 ‘신뢰’이고 -ful이 ‘가득한’이라는 뜻이므로, trustful은 ‘신뢰가 가득한’, 즉 남을 믿는 태도를 떠올리면 됩니다.