tu·ni·ca
C2technical해부학·생물학에서 기관이나 조직을 둘러싼 막 또는 층을 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
막, 외피, 조직층 — 해부학에서 신체 기관이나 혈관 등을 둘러싸거나 이루는 막, 외피, 또는 조직층C2〔medical〕
in anatomy, a membrane, sheath, or layer of tissue surrounding or forming part of an organ or vessel
The artery's tunica media contains smooth muscle cells.
그 동맥의 중막에는 평활근 세포가 들어 있다.
The surgeon noted thickening of the tunica around the testis.
외과의는 고환을 둘러싼 막이 두꺼워진 것을 확인했다.
- 2
외피층, 튜니카 — 식물학에서 줄기 끝 생장점의 바깥쪽 세포층C2〔botany〕
in botany, the outer cell layer or layers of a shoot apical meristem
In many plants, the tunica forms the outer surface of the shoot apex.
많은 식물에서 튜니카는 줄기 끝의 바깥 표면을 이룬다.
Cell divisions in the tunica help shape new leaves.
튜니카에서 일어나는 세포 분열은 새 잎의 형태 형성에 도움을 준다.
유의어outer layer
뉘앙스 · 쓰임
membrane은 일반적으로 ‘막’을 뜻하는 넓은 말이고, layer는 단순히 ‘층’을 뜻합니다. tunica는 특정 기관이나 조직의 해부학적 막·층을 가리키는 더 전문적이고 라틴어적인 표현입니다.
의학·생물학 용어에서 tunica media, tunica intima, tunica albuginea처럼 라틴어 형용사와 함께 자주 쓰입니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 membrane, layer, sheath 같은 쉬운 표현으로 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- membrane
- 더 일반적인 말로, 신체뿐 아니라 다양한 얇은 막에 쓸 수 있습니다.
- sheath
- 무언가를 감싸는 ‘집’이나 ‘덮개’라는 느낌이 더 강합니다.
- layer
- 단순히 층을 뜻하는 넓은 말로, 해부학적 전문성이 덜합니다.
- outer layer
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어인 tunica보다 일반적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- tunica media혈관 중막
- tunica intima혈관 내막
- tunica adventitia혈관 외막
- tunica albuginea백막
adj+noun
- outer tunica바깥쪽 튜니카층
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tunica는 원래 ‘속옷, 튜닉, 덮개’를 뜻했으며, 과학 라틴어에서 신체 조직이나 기관을 덮는 막·층을 가리키는 말로 쓰이게 되었습니다.
라틴어 tunica에서 온 단일 형태소로, 영어의 tunic과 같은 어원입니다.
💡 tunic이 몸을 덮는 옷이라는 점을 떠올리면, tunica가 기관을 덮는 ‘막’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.