LC·Dict

tweed·y

C1
US/ˈtwiːdi/UK드물게 쓰임

트위드로 만든; 트위드 느낌의; 트위드 옷차림을 한

adjective형용사

  1. 1

    트위드의, 트위드 같은트위드로 만든, 또는 트위드와 비슷한 질감이나 모양의B2general

    made of tweed, or resembling tweed in texture or appearance

    • He wore a tweedy jacket with leather elbow patches.

      그는 가죽 팔꿈치 패치가 달린 트위드 느낌의 재킷을 입고 있었다.

    • The sofa was covered in a tweedy grey fabric.

      그 소파는 트위드 같은 회색 천으로 덮여 있었다.

    유의어tweed, woollen

    반의어silky

  2. 2

    트위드 차림의, 학구적인, 시골풍의트위드 옷을 즐겨 입는 듯한; 전통적이고 학구적이거나 시골풍의 분위기를 풍기는C1general

    dressed in or suggestive of tweed clothing, especially in a traditional, academic, country, or old-fashioned way

    • A tweedy professor greeted us at the old college gate.

      트위드 옷차림이 어울리는 학자풍의 교수가 오래된 대학 정문에서 우리를 맞았다.

    • The hotel bar has a tweedy, old-school charm.

      그 호텔 바에는 트위드가 떠오르는 고풍스러운 매력이 있다.

    유의어tweed-clad, old-fashioned

    반의어modern

뉘앙스 · 쓰임

“tweed”는 명사로 ‘트위드 천’ 자체를 가리키고, “tweedy”는 그 천으로 만든 듯한 느낌이나 스타일을 묘사합니다. “woollen”은 단순히 ‘양모로 된’이라는 뜻이지만, “tweedy”는 더 구체적으로 거칠고 전통적인 트위드의 분위기를 담습니다.

옷, 재킷, 모자, 천의 질감을 묘사할 때 자연스럽습니다. 사람에게 쓰면 ‘트위드 옷을 입은, 전통적이고 학구적인 분위기의’라는 인상을 주며, 문맥에 따라 약간 고풍스럽거나 보수적인 느낌이 날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

tweed
명사나 복합어 앞에서 ‘트위드의’라는 뜻으로 쓰이며, 형용사적 느낌은 “tweedy”보다 덜 묘사적입니다.
woollen
양모로 만든 것을 넓게 말하며, 트위드 특유의 거친 무늬나 전통적 느낌은 덜합니다.
tweed-clad
실제로 트위드 옷을 입고 있다는 뜻이 더 직접적입니다.
old-fashioned
고풍스럽거나 구식이라는 뜻이지만, 트위드와 관련된 구체적인 이미지가 없습니다.

반의어

silky
매끄럽고 윤기 있는 질감을 나타내어, 거칠고 두툼한 “tweedy”와 대비됩니다.
modern
현대적이고 세련된 느낌을 강조하여, 전통적 분위기의 “tweedy”와 대비됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a tweedy jacket트위드 재킷; 트위드 느낌의 재킷
  • a tweedy coat트위드 코트; 트위드풍 코트
  • a tweedy professor트위드 옷차림의 학자풍 교수
  • a tweedy look트위드풍의 외모나 스타일
  • tweedy fabric트위드 같은 천

어원 · 암기 팁

[English]영어 명사 “tweed”에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙어 만들어진 말입니다. “tweed”는 스코틀랜드 영어의 직물 관련 표현과 관련이 있으며, 트위드 강 이름의 영향도 받은 것으로 알려져 있습니다.

tweed(트위드 천) + -y(~같은, ~의 성질을 지닌)

💡 트위드 재킷을 떠올리며 “tweed + y = 트위드 같은”으로 기억하면 쉽습니다.