two-speed
B2두 가지 속도 단계가 있거나 서로 다른 속도로 진행되는
adjective형용사
- 1
2단 속도의, 두 속도식의 — 기계나 장치가 두 가지 속도 단계로 작동할 수 있는B2〔technical〕
designed to operate at either of two different speed settings
This two-speed drill is powerful enough for wood and metal.
이 2단 속도 드릴은 목재와 금속에 쓸 만큼 강력하다.
The fan has a simple two-speed switch.
그 선풍기에는 간단한 2단 속도 스위치가 있다.
- 2
이중 속도의, 속도차가 있는 — 한 경제·사회·조직 안에서 서로 다른 부분이 서로 다른 속도로 성장하거나 변화하는C1〔general〕
involving two parts of a system that develop, recover, or move at different rates
Analysts warned of a two-speed recovery after the recession.
분석가들은 경기 침체 이후 회복이 양극화된 속도로 진행될 수 있다고 경고했다.
The reforms could create a two-speed Europe.
그 개혁은 유럽을 서로 다른 속도로 나아가는 구조로 만들 수 있다.
반의어uniform, synchronized
뉘앙스 · 쓰임
two-speed는 보통 속도 단계가 정확히 두 개인 경우에 씁니다. variable-speed는 속도를 여러 단계나 연속적으로 조절할 수 있다는 뜻이고, single-speed는 속도가 한 가지뿐이라는 뜻입니다. 비유적으로는 unequal이나 uneven보다 특정 집단이나 지역이 ‘서로 다른 속도로’ 움직인다는 느낌이 강합니다.
기계 설명에서는 중립적이고 실용적인 표현입니다. two-speed economy, two-speed Europe처럼 쓰이면 경제적·정치적 불균형을 지적하는 표현이 될 수 있습니다. 하이픈을 넣어 명사 앞에서 two-speed fan처럼 쓰는 것이 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dual-speed
- 의미는 비슷하지만 two-speed보다 덜 흔하고 다소 기술적으로 들릴 수 있습니다.
- two-gear
- 주로 기어나 변속 단계가 두 개인 경우에 더 구체적으로 쓰입니다.
- uneven
- 전반적으로 고르지 않다는 뜻으로, 두 집단의 속도 차이를 반드시 강조하지는 않습니다.
- divergent
- 서로 다른 방향이나 결과로 갈라진다는 느낌이 강합니다.
반의어
- single-speed
- 속도 단계가 하나뿐이라는 뜻입니다.
- variable-speed
- 두 단계가 아니라 여러 속도나 연속적인 속도 조절이 가능하다는 뜻입니다.
- uniform
- 전체가 같은 방식이나 속도로 진행된다는 뜻입니다.
- synchronized
- 여러 부분이 시간이나 속도를 맞추어 함께 움직인다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- two-speed drill2단 속도 드릴
- two-speed fan2단 속도 선풍기
- two-speed gearbox2단 변속기
- two-speed economy부문별 회복·성장 속도가 다른 경제
- two-speed recovery양극화된 속도의 경기 회복
- two-speed Europe회원국들이 서로 다른 통합 속도로 나아가는 유럽
어원 · 암기 팁
[English]영어 two와 speed가 결합한 복합 형용사입니다. 원래는 두 가지 속도 단계가 있는 장치나 기계를 설명하는 말로 쓰였고, 이후 경제나 사회가 서로 다른 속도로 움직인다는 비유적 의미로도 확장되었습니다.
two(둘, 두 가지) + speed(속도)
💡 two는 ‘두 개’, speed는 ‘속도’이므로 two-speed는 ‘속도가 두 가지인’이라고 기억하면 됩니다.