syn·chro·nized
B2시간·동작·정보가 서로 맞춰진, 동기화된
adjective형용사
- 1
동시적인, 박자가 맞는 — 둘 이상의 동작이나 사건이 같은 시간, 박자, 순서에 맞춰 일어나는B2〔general〕
moving, happening, or being performed at the same time or in the same rhythm
The dancers moved in perfectly synchronized steps.
무용수들은 완벽하게 맞춰진 걸음으로 움직였다.
The two cameras took synchronized shots of the finish line.
두 대의 카메라는 결승선을 동시에 맞춰 촬영했다.
- 2
동기화된, 맞춰진 — 장치, 시계, 파일, 데이터 등이 같은 시간이나 같은 상태가 되도록 맞춰진B2〔technical〕
made to show the same time or to contain the same data or state as another system or device
Make sure your files are synchronized before you leave.
떠나기 전에 파일이 동기화되어 있는지 확인하세요.
The clocks in the lab are synchronized every morning.
실험실의 시계들은 매일 아침 동기화된다.
뉘앙스 · 쓰임
coordinated는 여러 요소가 잘 조직되어 함께 작동한다는 넓은 의미이고, synchronized는 특히 ‘시간’이나 ‘리듬’이 정확히 맞아 있다는 점을 강조합니다. simultaneous는 단순히 동시에 일어난다는 뜻이 강하며, 서로 맞춰 조정되었다는 뜻은 약할 수 있습니다. synced는 synchronized의 비격식적 축약형으로, 특히 기술·일상 대화에서 자주 씁니다.
기술 문맥에서는 파일, 데이터, 장치, 시계가 서로 같은 상태가 되도록 맞춰졌다는 뜻으로 자주 쓰입니다. 사람의 움직임에 쓰면 여러 사람이 같은 박자나 순서로 움직인다는 느낌입니다. 미국식 철자는 synchronized, 영국식 철자는 synchronised가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coordinated
- 여러 요소가 잘 조직되어 함께 움직인다는 뜻으로, 시간 일치보다 전체적인 조화를 강조합니다.
- simultaneous
- 단순히 동시에 일어난다는 뜻이 강하며, 의도적으로 맞췄다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- synced
- synchronized의 비격식적 축약형으로, 특히 앱·파일·기기 문맥에서 많이 씁니다.
- aligned
- 서로 맞춰져 있다는 뜻이지만, 시간이나 데이터의 동기화뿐 아니라 목표·방향의 일치에도 넓게 쓰입니다.
반의어
- unsynchronized
- 시간이나 동작이 서로 맞춰져 있지 않다는 직접적인 반대말입니다.
- uncoordinated
- 움직임이나 행동이 서툴고 조화롭지 못하다는 느낌이 더 강합니다.
- asynchronous
- 같은 시간에 맞춰 작동하지 않는다는 기술적·학술적 느낌이 강합니다.
- out of sync
- 동기화가 맞지 않거나 박자가 어긋난 상태를 나타내는 일상적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- synchronized swimming아티스틱 스위밍, 동작을 맞춰 하는 수영 종목
- synchronized movement동기화된 움직임, 맞춰진 동작
- synchronized clocks동기화된 시계들
- synchronized data동기화된 데이터
adv+adj
- fully synchronized완전히 동기화된
adj+prep+noun
- synchronized with the server서버와 동기화된
어원 · 암기 팁
[Greek]synchronized는 동사 synchronize의 과거분사형에서 온 형용사입니다. synchronize는 그리스어 syn- ‘함께’와 khronos ‘시간’에서 유래한 말로, 본래 ‘시간을 함께 맞추다’라는 의미를 가집니다.
synchroniz(e) ‘동기화하다’ + -ed ‘과거분사·형용사 어미’
💡 syn-을 ‘함께’, chrono를 ‘시간’으로 기억하면 synchronized는 ‘시간이 함께 맞춰진’ 상태로 외우기 쉽습니다.