ty·pog·ra·pher
C1technical타이포그래피를 전문으로 다루는 디자이너나 인쇄 전문가
noun명사
- 1
타이포그래퍼, 타이포그래피 전문가 — 서체, 글자 간격, 행간, 배치 등을 조정해 텍스트를 읽기 쉽고 보기 좋게 만드는 타이포그래피 전문가C1〔design〕
a person who designs or arranges type so that text is readable and visually effective
The typographer adjusted the spacing to make the poster easier to read.
그 타이포그래퍼는 포스터가 더 읽기 쉽도록 간격을 조정했다.
A good typographer knows how fonts affect the mood of a page.
훌륭한 타이포그래퍼는 서체가 지면의 분위기에 어떤 영향을 주는지 안다.
- 2
식자공, 조판공, 인쇄공 — 특히 과거 인쇄소에서 활자를 조판하거나 인쇄 작업을 하던 사람C1〔printing〕
a person who sets type or works as a printer, especially in traditional printing
In the old print shop, the typographer set each line by hand.
그 오래된 인쇄소에서 타이포그래퍼는 각 줄을 손으로 조판했다.
The museum shows the tools a typographer used in letterpress printing.
그 박물관은 활판 인쇄에서 타이포그래퍼가 사용하던 도구들을 보여 준다.
유의어typesetter, printer, compositor
뉘앙스 · 쓰임
typographer는 글자 자체를 새로 그리는 type designer보다 넓은 말로, 서체 선택·배치·간격 조정까지 포함합니다. graphic designer는 더 넓게 이미지, 레이아웃, 색상 등을 다루는 직업이고, typesetter는 주로 활자나 텍스트를 조판하는 사람을 가리킵니다.
디자인·출판·인쇄 분야의 전문 용어입니다. 한국어에서는 그대로 ‘타이포그래퍼’라고도 하지만, 일반 독자에게는 ‘타이포그래피 전문가’나 ‘글자 디자인 전문가’처럼 풀어 쓰면 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- typographic designer
- 의미가 매우 가깝지만, 직업명이라기보다 설명적인 표현입니다.
- type designer
- 서체 자체를 새로 디자인하는 사람에 더 초점이 있습니다.
- graphic designer
- 글자뿐 아니라 이미지, 색상, 전체 레이아웃까지 다루는 더 넓은 말입니다.
- typesetter
- 활자를 배열하거나 조판하는 역할에 더 직접적으로 초점이 있습니다.
- printer
- 인쇄 작업 전반을 하는 사람을 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
- compositor
- 전통 인쇄에서 활자를 조판하는 사람을 가리키는 전문적·역사적 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a professional typographer전문 타이포그래퍼
- an experienced typographer경험 많은 타이포그래퍼
verb+noun
- hire a typographer타이포그래퍼를 고용하다
verb+prep+noun
- work with a typographer타이포그래퍼와 함께 일하다
possessive+noun
- a typographer's eye타이포그래퍼의 안목
어원 · 암기 팁
[Greek via French and Medieval Latin]typographer는 typography에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. typography는 그리스어 typos ‘찍힌 자국, 모양’과 graphein ‘쓰다’에서 온 말과 관련됩니다.
typography(타이포그래피, 글자와 활자의 디자인·배열) + -er(…하는 사람)
💡 typography를 하는 사람(-er)이므로 typographer는 ‘타이포그래피 전문가’라고 기억하면 됩니다.