ty·ran·ni·cide
C2formal폭군이나 독재자를 죽이는 행위, 또는 그런 사람
noun명사
- 1
폭군 살해, 독재자 살해 — 폭군이나 독재자를 죽이는 행위C2〔politics〕
the act of killing a tyrant or dictator, especially for political reasons
The conspirators defended tyrannicide as a duty to the republic.
그 공모자들은 폭군 살해를 공화국에 대한 의무로 옹호했다.
Debates about tyrannicide shaped early modern political thought.
폭군 살해에 관한 논쟁은 근대 초기 정치사상에 영향을 미쳤다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
assassination은 정치인이나 유명 인물의 암살을 넓게 가리키지만, tyrannicide는 대상이 ‘폭군’으로 규정될 때 쓰이며 때로 정당화의 뉘앙스를 띱니다. regicide는 왕이나 여왕을 죽이는 행위로, 그 군주가 반드시 폭군이라는 뜻은 아닙니다. murder는 법적·일상적 표현으로 ‘불법적인 살인’을 강조하지만, tyrannicide는 역사적·정치철학적 논의에서 더 많이 쓰입니다.
매우 드문 격식어이며 일상 대화보다는 역사서, 정치철학, 고전 문헌 해설에서 주로 사용됩니다. ‘tyrant’라는 단어 자체가 강한 가치 판단을 담기 때문에, 현대 사건을 중립적으로 보도할 때는 주의해서 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- assassination
- 정치적 암살 전반을 가리키며, 대상이 반드시 폭군이라는 뜻은 아니다.
- political assassination
- 정치적 동기의 암살을 넓게 뜻하며, tyrannicide보다 중립적이고 일반적이다.
- regicide
- 왕이나 여왕을 죽인 사람도 뜻할 수 있지만, 폭군이라는 판단은 포함하지 않을 수 있다.
- assassin
- 암살자를 넓게 가리키며, 폭군을 죽였다는 특정 의미는 없다.
- killer
- 매우 일반적인 말로, 정치적·역사적 맥락이 없다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- commit tyrannicide폭군 살해를 저지르다
- justify tyrannicide폭군 살해를 정당화하다
- defend tyrannicide폭군 살해를 옹호하다
noun+prep+noun
- a doctrine of tyrannicide폭군 살해론
- an act of tyrannicide폭군 살해 행위
- debates over tyrannicide폭군 살해를 둘러싼 논쟁
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 ‘폭군’을 뜻하는 요소와 ‘죽이다’를 뜻하는 요소가 결합한 말에서 유래했습니다. 영어의 -cide는 homicide, suicide처럼 ‘죽임’ 또는 ‘죽이는 사람’과 관련된 뜻을 만듭니다.
tyranni-는 ‘폭군’과 관련되고, -cide는 ‘죽임’ 또는 ‘죽이는 사람’을 뜻하는 결합형입니다.
💡 tyrant는 ‘폭군’, -cide는 ‘죽임’이라고 기억하면 tyrannicide는 ‘폭군 죽임’으로 연결할 수 있습니다.