LC·Dict

u·ber

B2informal
US/ˈuːbər/UK/ˈuːbə/가끔 쓰임

비격식으로 ‘아주, 초-, 최고 수준의’를 뜻하며, 대문자 Uber는 차량 호출 서비스의 상표명

adjective형용사

  1. 1

    초-, 최상급의, 매우 뛰어난매우 뛰어난, 강력한, 극단적인; 초-, 최상급의B2general

    extremely good, impressive, powerful, or extreme

    • She hired an uber-talented editor for the project.

      그녀는 그 프로젝트에 대단히 재능 있는 편집자를 고용했다.

    • The hotel attracts uber-rich guests in summer.

      그 호텔은 여름에 엄청난 부자 손님들을 끌어들인다.

    유의어super, extreme, ultimate

    반의어ordinary, average

adverb부사

  1. 1

    아주, 매우, 엄청아주, 매우, 엄청B2general

    very or extremely

    • That new laptop is uber expensive.

      그 새 노트북은 엄청 비싸다.

    • Her explanation was uber clear.

      그녀의 설명은 아주 명확했다.

    유의어very, extremely, super

    반의어slightly, barely

noun명사

  1. 1

    우버Uber; 앱으로 차량을 부르는 서비스 회사의 이름, 또는 그 서비스로 부른 차량이나 이동A2transport

    the name of a company and app for booking rides; also, a ride or car booked through that service

    • We took an Uber home after dinner.

      우리는 저녁 식사 후 우버를 타고 집에 갔다.

    • Can you open the Uber app?

      우버 앱을 열어 줄 수 있어?

뉘앙스 · 쓰임

very나 extremely보다 더 구어적이고 유행어 같은 느낌이 있으며, 약간 과장되거나 광고 문구처럼 들릴 수 있습니다. ‘최고의’라는 뜻도 가능하지만, 항상 좋은 의미만은 아니고 uber-rich처럼 단순히 정도가 매우 높다는 뜻일 때가 많습니다.

격식 있는 글에서는 very, extremely, highly, leading 같은 표현이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 독일어식 철자인 über도 영어에서 쓰이지만, 일반 영어 키보드 환경에서는 uber가 흔합니다. 회사나 앱 이름을 말할 때는 Uber처럼 대문자로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

super
비슷하게 비격식적이지만 더 일상적으로 쓰입니다.
extreme
정도가 매우 높다는 뜻이지만, uber보다 덜 유행어 같은 느낌입니다.
ultimate
‘최고의, 궁극적인’이라는 평가가 더 강합니다.
very
가장 일반적이고 중립적인 강조 표현입니다.
extremely
uber보다 더 격식 있고 표준적인 표현입니다.
ride-hailing app
특정 상표가 아니라 앱으로 차량을 부르는 서비스를 가리키는 일반 표현입니다.

반의어

ordinary
특별하거나 극단적이지 않고 평범하다는 뜻입니다.
average
수준이나 정도가 보통이라는 뜻입니다.
slightly
정도가 조금이라는 뜻입니다.
barely
거의 그렇지 않다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • uber-rich people엄청난 부자들
  • uber-cool style아주 멋진 스타일
  • uber-talented artist대단히 재능 있는 예술가

adv+adj

  • uber expensive엄청 비싼

verb+noun

  • take an Uber우버를 타다
  • book an Uber우버를 부르다

proper noun+noun

  • Uber app우버 앱

어원 · 암기 팁

[German]독일어 über는 원래 ‘위에, 너머, 넘어서’라는 뜻이며, 영어에서는 ‘초-, 매우, 최고 수준의’라는 강조 의미로 차용되었습니다.

독일어 über에서 온 차용어로, 영어에서는 uber-처럼 접두사적으로도 쓰입니다.

💡 uber를 super의 더 유행어 같은 표현으로 기억하면 쉽습니다.