su·per
A2informal아주 좋은; 매우; 건물 관리인
adjective형용사
- 1
adverb부사
- 1
noun명사
- 1
건물 관리인, 아파트 관리인 — 아파트나 건물의 관리인; 건물 책임자B2〔general〕
a superintendent, especially a person who manages or takes care of an apartment building
Call the super if the heater stops working.
난방기가 고장 나면 건물 관리인에게 전화하세요.
Our super fixed the front door yesterday.
우리 건물 관리인이 어제 현관문을 고쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
super는 excellent보다 훨씬 가볍고 구어적인 표현입니다. very와 비슷하게 ‘매우’라는 뜻으로 쓰일 때는 더 감정적이고 친근한 느낌이 있습니다. great는 넓게 쓰이는 칭찬이고, awesome은 더 강한 감탄이나 젊은 말투의 느낌이 납니다.
일상 대화, 메시지, 광고 문구에서 자연스럽지만 격식 있는 보고서나 학술 글에서는 very, excellent, outstanding 등을 쓰는 것이 더 적절할 수 있습니다. 한국어의 ‘슈퍼’는 작은 동네 가게를 뜻하기도 하지만, 영어에서 super만으로 ‘슈퍼마켓’을 뜻하지는 않습니다. ‘슈퍼마켓’은 supermarket이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- excellent
- 더 격식 있고 표준적인 칭찬 표현입니다.
- great
- 일상적으로 매우 넓게 쓰이며 super보다 덜 강조될 수 있습니다.
- fantastic
- 감탄의 정도가 더 강하고 열정적인 느낌입니다.
- very
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- extremely
- 더 격식 있고 강한 정도를 나타냅니다.
- really
- 일상적인 강조 표현이며 super보다 덜 유행어 같은 느낌입니다.
- superintendent
- super의 원래 말로, 더 길고 공식적인 표현입니다.
- caretaker
- 영국 영어에서 건물 관리인을 가리킬 때 더 흔할 수 있습니다.
- building manager
- 업무상·공식적인 직함으로 더 자연스럽습니다.
반의어
- awful
- 매우 나쁘다는 뜻으로, 강한 부정적 평가입니다.
- terrible
- 아주 나쁘거나 형편없다는 뜻입니다.
- slightly
- 정도가 약함을 나타냅니다.
- somewhat
- ‘다소’라는 뜻으로, 강한 강조가 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- super excited정말 신난
- super easy아주 쉬운
- super helpful정말 도움이 되는
- super nice정말 친절한; 아주 좋은
adj+noun
- a super time아주 즐거운 시간
noun+noun
- the building super건물 관리인
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 super는 ‘위에, 넘어서, 더 높은’이라는 뜻이었습니다. 이 말이 영어에서 접두사로 널리 쓰이면서 ‘보통보다 뛰어난’이라는 의미가 생겼고, 이후 비격식적으로 ‘아주 좋은’ 또는 ‘매우’라는 뜻의 독립된 단어로도 쓰이게 되었습니다.
super는 현대 영어에서 독립 단어로 쓰일 때는 더 나눌 수 없는 단일어이며, 합성어에서는 ‘위의, 뛰어난, 초월한’이라는 뜻의 접두사 super-로 쓰입니다.
💡 super가 ‘위에’라는 뜻에서 왔다고 기억하면, 보통 수준 ‘위에’ 있는 것이어서 ‘아주 좋은’이라는 의미가 된다고 연결할 수 있습니다.