un·cat·e·gor·i·cal·ly
C2rare단정적이지 않게, 명확히 잘라 말하지 않고
adverb부사
- 1
단정적이지 않게, 절대적이지 않게 — 단정적이거나 절대적인 방식이 아니라; 명확히 잘라 말하지 않고C2〔general〕
in a way that is not categorical, definite, or absolute
She answered uncategorically, leaving room for a later change.
그녀는 나중에 바꿀 여지를 남기며 단정적이지 않게 대답했다.
The statement was worded uncategorically, so both sides claimed it supported them.
그 성명은 단정적이지 않게 표현되어 양측 모두 자신들에게 유리하다고 주장했다.
뉘앙스 · 쓰임
categorically는 ‘단호하게, 명백히, 절대적으로’라는 뜻이고, uncategorically는 그 반대로 ‘단정하지 않고, 여지를 남기고’라는 느낌이다. ambiguous는 말 자체가 모호하다는 뜻에 더 가깝고, noncommittally는 일부러 확답을 피한다는 뉘앙스가 더 강하다.
매우 드문 단어이므로 일반적인 글쓰기나 회화에서는 피하는 것이 좋다. 대부분의 경우 “not categorically,” “not definitely,” “not explicitly,” 또는 “in a noncommittal way”가 더 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- noncommittally
- 확답이나 입장 표명을 일부러 피한다는 뉘앙스가 더 강하다.
- indefinitely
- 내용이나 한계가 명확하지 않다는 뜻으로, 태도의 단정성보다는 불명확성에 초점이 있다.
- ambiguously
- 여러 의미로 해석될 수 있게 모호하다는 뜻이 더 강하다.
반의어
- categorically
- 명백하고 단호하게, 조건 없이 말한다는 뜻이다.
- unequivocally
- 오해의 여지가 전혀 없을 만큼 명확하다는 뜻이다.
- definitely
- 확실히, 분명히라는 일반적인 반의어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- answer uncategorically단정적이지 않게 대답하다
- reply uncategorically확답을 피하듯 답하다
verb+noun+adv
- state something uncategorically무엇을 단정적이지 않게 진술하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-에 categorical을 결합하고 부사 접미사 -ly를 붙인 말이다. categorical은 궁극적으로 그리스어 katēgoria에서 온 말로, 현대 영어에서는 ‘단정적인, 절대적인’이라는 뜻으로도 쓰인다.
un- ‘아닌’ + categorical ‘단정적인, 절대적인’ + -ly ‘부사를 만드는 접미사’
💡 categorically가 ‘단호하게’라면, 앞에 un-이 붙은 uncategorically는 ‘단호하지 않게’라고 기억하면 된다.