un·char·ac·ter·is·tic
B2평소답지 않은, 전형적이지 않은
adjective형용사
- 1
평소답지 않은, 특성에 맞지 않는 — 어떤 사람이나 사물의 평소 성격, 행동, 특징과 맞지 않는B2〔general〕
not typical of the usual character, behavior, or qualities of someone or something
His angry reply was uncharacteristic of him.
그의 화난 대답은 그답지 않았다.
The team made several uncharacteristic mistakes in the final minutes.
그 팀은 마지막 몇 분 동안 평소답지 않은 실수를 여러 번 했다.
뉘앙스 · 쓰임
unusual은 단순히 ‘흔하지 않은’이라는 넓은 뜻이고, atypical은 더 객관적·분석적으로 ‘전형에서 벗어난’이라는 느낌이 강합니다. uncharacteristic은 특히 어떤 사람이나 사물의 ‘원래 성격이나 평소 모습’과 맞지 않는다는 점을 강조합니다.
일상 대화에서도 쓰이지만 다소 격식 있는 어감이 있어 기사, 평가, 설명문에서 자주 보입니다. 사람에 대해 쓸 때는 일시적으로 평소와 다른 행동을 했다는 뜻이지, 그 사람의 성격이 완전히 바뀌었다는 뜻은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- atypical
- 더 객관적이고 분석적인 느낌으로, 전형적인 양상에서 벗어났다는 뜻입니다.
- unusual
- 더 일반적인 표현으로, 단순히 흔하지 않거나 보통과 다르다는 뜻입니다.
- out of character
- 특히 사람의 행동이 평소 성격과 맞지 않을 때 쓰는 더 구어적인 표현입니다.
반의어
- characteristic
- 어떤 사람이나 사물의 전형적인 특징을 나타낸다는 뜻입니다.
- typical
- 보통 예상되는 모습이나 일반적인 성격에 맞는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- uncharacteristic behavior평소답지 않은 행동
- an uncharacteristic mistake평소답지 않은 실수
adj+prep+pronoun
- uncharacteristic of him그답지 않은
adv+adjective
- highly uncharacteristic매우 평소답지 않은
verb+adjective
- seem uncharacteristic평소답지 않아 보이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-이 characteristic에 붙어 ‘특징적인 것이 아닌, 평소의 성격에 맞지 않는’이라는 뜻이 되었습니다.
un- ‘아닌’ + characteristic ‘특징적인’
💡 characteristic이 ‘특징적인’이므로, 앞에 un-을 붙이면 ‘그 특징답지 않은’으로 기억할 수 있습니다.