un·con·duc·ing
C2literary어떤 결과에 도움이 되지 않는, 기여하지 않는
adjective형용사
- 1
도움이 안 되는, 기여하지 않는 — 특정 결과나 상태가 생기도록 돕거나 기여하지 않는C2〔general〕
not tending to help, cause, or promote a particular result; not conducive
The constant noise was unconducing to concentration.
끊임없는 소음은 집중에 도움이 되지 않았다.
Such secrecy is unconducing to public trust.
그런 비밀주의는 대중의 신뢰에 도움이 되지 않는다.
뉘앙스 · 쓰임
unconducing은 unconducive와 뜻이 거의 같지만 훨씬 더 희귀하고 문어적입니다. unfavorable은 단순히 ‘불리한’이라는 넓은 뜻이고, counterproductive는 오히려 해로운 결과를 낳는다는 더 강한 의미가 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일상 회화나 일반 글쓰기에서는 보통 not conducive to 또는 unconducive to를 쓰는 것이 좋습니다. 격식 있거나 문어적인 글에서도 독자가 낯설게 느낄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unconducive
- 의미는 거의 같지만 현대 영어에서 훨씬 더 일반적입니다.
- unfavorable
- 어떤 상황이 불리하거나 좋지 않다는 더 넓은 뜻입니다.
- counterproductive
- 도움이 안 되는 정도를 넘어 오히려 반대 효과를 낸다는 뜻이 더 강합니다.
반의어
- conducive
- 어떤 결과가 일어나도록 돕거나 유리한 조건을 만든다는 뜻입니다.
- helpful
- 일반적으로 도움이 된다는 더 쉽고 넓은 표현입니다.
- favorable
- 상황이나 조건이 유리하거나 긍정적이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- unconducing to success성공에 도움이 되지 않는
- unconducing to health건강에 도움이 되지 않는
adj+noun
- unconducing circumstances도움이 되지 않는 상황
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 conduce는 라틴어 conducere에서 왔으며, ‘함께’를 뜻하는 con-과 ‘이끌다’를 뜻하는 ducere가 결합한 말입니다. unconducing은 여기에 부정 접두사 un-과 형용사적 -ing가 붙은 형태입니다.
un- ‘아닌’ + conduce ‘기여하다, 이끌다’ + -ing ‘그러한 성질을 가진’
💡 conduce를 ‘어떤 결과로 이끌다’로 기억하고, 앞의 un-을 붙여 ‘그 결과로 이끌지 않는’이라고 연결해 외우면 됩니다.