un·con·ven·tion·al·ly
C1관습적이지 않게, 전통과 다르게
adverb부사
- 1
파격적으로, 색다르게, 관습에 얽매이지 않고 — 보통이거나 전통적인 방식이 아닌 방식으로; 관습에 얽매이지 않고C1〔general〕
in a way that is different from what is usual, traditional, or generally accepted
She dresses unconventionally, but her style is always elegant.
그녀는 관습에 얽매이지 않게 옷을 입지만, 스타일은 언제나 우아하다.
The company solved the problem unconventionally by asking customers to design the product.
그 회사는 고객에게 제품을 설계하게 함으로써 그 문제를 색다르게 해결했다.
뉘앙스 · 쓰임
unusually는 단순히 ‘평소와 다르게’라는 넓은 의미이고, unconventionally는 특히 사회적 관습이나 전통적인 방식에서 벗어난다는 뜻이 강하다. differently는 가장 중립적이고 일반적이며, creatively는 긍정적으로 ‘창의적으로’라는 평가가 더 뚜렷하다.
일상 대화에서도 쓸 수 있지만 다소 격식 있고 설명적인 어감이 있다. 사람을 묘사할 때는 칭찬일 수도 있지만, 문맥에 따라 ‘튀는’, ‘관습을 따르지 않는’이라는 평가로 들릴 수 있으므로 주의한다.
유의어 뉘앙스 비교
- unusually
- 일반적이지 않다는 뜻이지만, 관습이나 전통을 벗어난다는 의미는 더 약하다.
- untraditionally
- 전통과 다르다는 점을 더 직접적으로 강조하며, unconventionally보다 덜 흔하게 쓰인다.
- differently
- 단순히 다르게라는 뜻으로 가장 일반적이고 평가의 뉘앙스가 적다.
반의어
- conventionally
- 일반적으로 받아들여지는 방식이나 관습적인 방식으로라는 뜻이다.
- traditionally
- 오랫동안 이어진 전통적인 방식으로라는 뜻을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- dress unconventionally관습에 얽매이지 않게 옷을 입다
- think unconventionally색다르게 생각하다
- live unconventionally관습과 다르게 살다
- work unconventionally색다른 방식으로 일하다
adv+adj
- unconventionally attractive전형적이지 않은 방식으로 매력적인
adv+past participle
- unconventionally shaped보통과 다른 모양의
어원 · 암기 팁
[Latin]convention은 라틴어 convenire ‘함께 오다, 합의하다’에서 온 말이고, 여기에 부정 접두사 un-과 형용사 어미 -al, 부사 어미 -ly가 붙어 형성되었다.
un- ‘아닌’ + convention ‘관습, 관례’ + -al ‘~의 성질을 가진’ + -ly ‘~하게’
💡 conventional이 ‘관습적인’이므로, 앞에 un-을 붙인 unconventionally는 ‘관습적이지 않게’라고 기억하면 쉽다.