un·daunt·ed
B2formal어려움이나 위험에도 굴하지 않는
adjective형용사
- 1
겁내지 않는, 굴하지 않는 — 어려움, 위험, 실패 등에 겁먹거나 낙담하지 않는; 굴하지 않는B2〔general〕
not frightened, discouraged, or defeated by difficulty, danger, or failure
Undaunted by the storm, the rescue team continued its search.
폭풍에도 굴하지 않고 구조대는 수색을 계속했다.
She remained undaunted after her first business failed.
그녀는 첫 사업이 실패한 뒤에도 의연함을 잃지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
“brave”는 일반적으로 ‘용감한’이라는 넓은 뜻이고, “fearless”는 두려움이 거의 없다는 느낌이 강합니다. “undaunted”는 두려움이나 어려움이 있어도 그것에 꺾이지 않고 계속 나아간다는 뉘앙스가 있습니다.
보통 사람, 태도, 정신, 노력 등을 묘사할 때 쓰며, “remain undaunted”, “undaunted by failure”처럼 자주 사용됩니다. 다소 문어적이고 격식 있는 느낌이 있어 아주 가벼운 일상 상황에서는 “not discouraged”나 “still determined”가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- resolute
- 결심이 확고하다는 점을 더 강조합니다.
- fearless
- 두려움이 없다는 의미가 더 직접적이고 강합니다.
- brave
- 가장 일반적인 ‘용감한’이라는 말로, 문맥이 더 넓습니다.
반의어
- daunted
- 어려움이나 위협 때문에 겁먹거나 위축된 상태를 뜻합니다.
- discouraged
- 용기나 의욕을 잃은 상태를 강조합니다.
- intimidated
- 상대나 상황에 압도되어 겁먹은 느낌이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- remain undaunted굴하지 않은 채로 남다
adjective+prep+noun
- undaunted by failure실패에도 굴하지 않는
adjective+noun
- undaunted courage꺾이지 않는 용기
- an undaunted spirit굴하지 않는 정신
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]“undaunted”는 부정 접두사 “un-”에 “daunted”가 붙은 말입니다. “daunt”는 ‘겁먹게 하다, 위축시키다’라는 뜻이며, 더 거슬러 올라가면 ‘길들이다, 제압하다’라는 뜻의 라틴어 계열과 관련됩니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + daunted ‘겁먹은, 위축된’
💡 “daunted”가 ‘겁먹은’이므로, 앞에 부정의 “un-”이 붙은 “undaunted”는 ‘겁먹지 않은, 굴하지 않는’으로 기억하면 쉽습니다.