in·tim·i·dat·ed
B2겁먹은, 위축된; intimidate의 과거분사형
adjective형용사
- 1
겁먹은, 위축된, 주눅 든 — 누군가나 무언가가 강하거나 어렵거나 위협적으로 느껴져 겁먹거나 위축된B2〔general〕
feeling frightened, nervous, or less confident because of someone or something that seems powerful, difficult, or threatening
She felt intimidated by the senior lawyers in the meeting.
그녀는 회의에서 선임 변호사들에게 위축감을 느꼈다.
New students often feel intimidated on their first day.
신입생들은 첫날에 종종 겁을 먹고 위축된다.
뉘앙스 · 쓰임
frightened는 단순히 ‘무서운’ 상태를 넓게 말하고, nervous는 긴장하거나 불안한 느낌에 가깝습니다. intimidated는 상대의 힘, 능력, 지위, 분위기 등에 눌려 ‘위축되다’라는 뉘앙스가 강합니다. intimidated는 두려움뿐 아니라 자신감 저하도 함께 나타낼 수 있습니다.
사람의 감정을 말할 때는 보통 I felt intimidated, She was intimidated by him처럼 씁니다. intimidating은 ‘겁을 주는, 위협적인’이라는 뜻으로 원인을 말하고, intimidated는 ‘겁먹은, 위축된’이라는 뜻으로 느끼는 사람의 상태를 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- frightened
- 무서움을 느끼는 상태를 넓게 말하며, 반드시 상대에게 눌린 느낌은 아니다.
- nervous
- 겁보다는 긴장이나 불안에 더 초점이 있다.
- daunted
- 어렵거나 큰 일 앞에서 기가 꺾인 느낌이 강하다.
- overawed
- 상대의 권위나 규모에 압도되어 경외심과 위축감을 느끼는 뉘앙스가 있다.
반의어
- confident
- 겁먹거나 위축되지 않고 자신감이 있는 상태를 말한다.
- unafraid
- 두려워하지 않는다는 점을 직접적으로 나타낸다.
- relaxed
- 긴장하거나 위축되지 않고 편안한 상태에 가깝다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel intimidated위축감을 느끼다
- look intimidated겁먹은 것처럼 보이다
verb+adjective+prep+noun
- be intimidated by someone누군가에게 겁먹다
adverb+adjective
- easily intimidated쉽게 위축되는
adjective+prep+noun
- intimidated by the task그 일에 압도되어 위축된
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 intimidate에서 온 과거분사형 형용사입니다. intimidate는 라틴어 intimidare에서 왔으며, ‘두렵게 만들다’라는 뜻과 관련됩니다.
intimidate(겁주다, 위협하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 timid가 ‘소심한, 겁 많은’이라는 뜻임을 떠올리면, intimidated는 ‘겁먹게 된’ 상태로 기억할 수 있습니다.