un·der·cut·ting
B2가격을 낮춰 경쟁하는 일, 권위·주장을 약화시키는 일, 또는 아래쪽을 깎아 내는 일
noun명사
- 1
저가 판매, 가격 인하 경쟁 — 경쟁자보다 더 낮은 가격으로 팔아 경쟁하는 행위B2〔business〕
the practice of selling goods or services at a lower price than competitors
The retailer was accused of undercutting local shops with very low prices.
그 소매업체는 매우 낮은 가격으로 동네 가게들보다 싸게 팔았다는 비난을 받았다.
Heavy undercutting drove prices down across the market.
치열한 저가 경쟁으로 시장 전반의 가격이 내려갔다.
- 2
약화, 훼손 — 권위, 주장, 신뢰, 지위 등을 약화시키는 행위B2〔general〕
the act of weakening someone’s authority, argument, trust, or position
The undercutting of her authority made the project harder to manage.
그녀의 권위가 약화되면서 프로젝트 관리가 더 어려워졌다.
His comments led to a steady undercutting of public trust.
그의 발언은 대중의 신뢰를 꾸준히 약화시키는 결과를 낳았다.
유의어undermining, weakening
반의어strengthening, support
- 3
밑깎기, 하부 절삭 — 물체의 아래쪽이나 안쪽을 깎거나 침식해 빈 공간이나 돌출부를 만드는 과정C1〔technical〕
the process of cutting or eroding material from underneath or inside, often creating a recess or overhang
Wave undercutting can make a cliff collapse suddenly.
파도에 의한 하부 침식은 절벽을 갑자기 무너지게 할 수 있다.
In machining, undercutting creates a small recess under the shoulder.
기계 가공에서 아래쪽을 깎아 내면 턱 아래에 작은 홈이 생긴다.
유의어erosion, cutting away
반의어buildup, reinforcement
뉘앙스 · 쓰임
undercutting은 단순히 가격을 낮추거나 약하게 만드는 것보다, 상대의 가격·입장·기반을 ‘아래에서 깎아’ 불리하게 만든다는 느낌이 있습니다. undermining은 가격 의미가 거의 없고 주로 신뢰나 권위를 서서히 무너뜨리는 데 씁니다. discounting은 할인 자체에 더 중립적이고, underselling은 경쟁자보다 싸게 파는 데 더 직접적입니다.
명사로는 대개 불가산으로 쓰입니다. 가격 맥락에서는 be accused of undercutting, price undercutting, predatory undercutting 같은 표현이 흔하며, 특히 predatory가 붙으면 경쟁자를 몰아내기 위한 부당한 저가 판매라는 뉘앙스가 강합니다. 문법적으로는 undercut의 현재분사로도 쓰여, “The company is undercutting its rivals.”처럼 진행형 동사로 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- underselling
- 경쟁자보다 싸게 판다는 의미가 더 직접적입니다.
- price-cutting
- 가격을 낮추는 행위 자체에 더 초점이 있습니다.
- undermining
- 권위나 신뢰를 서서히 무너뜨리는 느낌이 더 강합니다.
- weakening
- 가장 일반적인 표현으로, 비유적·물리적 약화 모두에 넓게 씁니다.
- erosion
- 물, 바람 등에 의해 닳아 없어지는 자연적 과정에 더 자주 씁니다.
- cutting away
- 아래쪽이라는 의미는 약하고, 재료를 잘라 제거한다는 일반적 표현입니다.
반의어
- overpricing
- 가격을 지나치게 높게 매기는 것을 뜻합니다.
- price increase
- 가격을 낮추는 것이 아니라 올리는 행위입니다.
- strengthening
- 무언가를 더 강하게 만드는 행위입니다.
- support
- 입장이나 권위를 약화시키지 않고 뒷받침하는 것을 뜻합니다.
- buildup
- 깎여 나가는 것이 아니라 쌓이는 것을 뜻합니다.
- reinforcement
- 깎아 약하게 만드는 것이 아니라 보강하는 행위입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- price undercutting가격 인하 경쟁, 저가 판매 경쟁
- wave undercutting파도에 의한 하부 침식
adj+noun
- aggressive undercutting공격적인 저가 경쟁
- predatory undercutting경쟁자를 몰아내기 위한 약탈적 저가 판매
noun+prep+noun
- undercutting of authority권위의 약화
verb+prep+gerund
- be accused of undercutting가격을 낮춰 경쟁했다는 비난을 받다
어원 · 암기 팁
[English]undercutting은 동사 undercut에 -ing가 붙어 명사 또는 분사로 쓰이게 된 형태입니다. undercut은 ‘아래’를 뜻하는 under와 ‘자르다, 깎다’를 뜻하는 cut이 결합한 말입니다.
under- ‘아래에, 더 낮게’ + cut ‘자르다, 깎다’ + -ing ‘명사화·현재분사 어미’
💡 경쟁자의 가격이나 주장의 ‘아래를 깎아 낸다’고 생각하면, ‘가격을 더 낮춰 경쟁하다’와 ‘기반을 약화시키다’라는 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.