un·dur·a·ble
C2formal오래가지 못하는, 내구성이 없는
adjective형용사
- 1
내구성이 없는, 오래가지 못하는 — 쉽게 닳거나 손상되어 오래가지 못하는; 내구성이 없는C2〔general〕
not able to last for a long time or withstand wear, pressure, or damage
The cheap coating proved undurable and began peeling after one winter.
그 싼 코팅은 내구성이 없는 것으로 드러나 한 번의 겨울 뒤 벗겨지기 시작했다.
These undurable parts are unsuitable for equipment used in harsh outdoor conditions.
이 내구성 없는 부품들은 혹독한 야외 환경에서 쓰이는 장비에는 적합하지 않다.
유의어non-durable, flimsy, impermanent
반의어durable, long-lasting, sturdy
뉘앙스 · 쓰임
durable은 ‘튼튼하고 오래가는’이라는 뜻이고, undurable은 그 반대인 ‘내구성이 없는’이라는 뜻입니다. non-durable은 경제·상품 분류에서 더 표준적이고 중립적이며, flimsy는 ‘허술하고 약해 보인다’는 평가적 뉘앙스가 더 강합니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 not durable 또는 non-durable을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 기술 문서나 문학적·격식 있는 문맥에서 의도적으로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-durable
- 상품이나 재료가 오래가지 않는다는 뜻의 더 일반적이고 표준적인 표현입니다.
- flimsy
- 얇고 허술해서 쉽게 망가질 것 같다는 부정적 느낌이 더 강합니다.
- impermanent
- 물리적 내구성보다 ‘영구적이지 않음’이라는 시간적 의미가 더 큽니다.
반의어
- durable
- 오래가고 마모나 손상에 잘 견딘다는 뜻입니다.
- long-lasting
- 오랫동안 지속된다는 의미가 중심이며, 반드시 물리적으로 튼튼하다는 뜻은 아닙니다.
- sturdy
- 구조가 단단하고 쉽게 부서지지 않는다는 느낌이 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- undurable material내구성이 없는 재료
- undurable product오래가지 못하는 제품
- undurable coating내구성이 없는 코팅
verb+adjective
- prove undurable내구성이 없는 것으로 드러나다
어원 · 암기 팁
[Old French/Latin]영어 부정 접두사 un-에 durable이 결합한 말입니다. durable은 고대 프랑스어 durable을 거쳐 라틴어 durabilis, 즉 ‘오래갈 수 있는’에서 왔습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + durable ‘내구성이 있는’
💡 durable이 ‘튼튼한’이므로 앞에 반대 뜻 un-이 붙어 ‘튼튼하지 않은, 오래가지 못하는’으로 기억하면 쉽습니다.