un·e·quiv·o·cal
C1formal의심이나 모호함이 전혀 없는, 명백한
adjective형용사
- 1
명백한, 분명한 — 전혀 모호하지 않고 의심의 여지 없이 분명한C1〔general〕
completely clear and certain, leaving no doubt or possibility of misunderstanding
The report gave an unequivocal warning about the risks.
그 보고서는 그 위험에 대해 명백한 경고를 했다.
Her answer was an unequivocal no.
그녀의 대답은 단호하고 분명한 거절이었다.
뉘앙스 · 쓰임
clear는 가장 일반적인 ‘분명한’이고, obvious는 ‘보면 알 수 있을 만큼 명백한’이라는 느낌이 강합니다. unequivocal은 ‘의심이나 다른 해석의 여지가 전혀 없는’이라는 뜻으로 더 격식 있고 단호합니다. unambiguous는 특히 말이나 문장이 여러 뜻으로 해석되지 않는다는 점에 초점이 있습니다.
격식 있는 글이나 연설, 뉴스, 학술·법률·정치적 문맥에서 자주 보입니다. 사람에게 직접 쓰기보다는 an unequivocal answer, unequivocal evidence, unequivocal support처럼 말·증거·태도·결과에 붙여 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clear
- 가장 일반적인 표현으로, 격식이나 강도는 unequivocal보다 약할 수 있습니다.
- unambiguous
- 특히 말이나 문장 등이 여러 의미로 해석되지 않는다는 점을 강조합니다.
- definite
- 확정적이거나 뚜렷하다는 뜻으로, 판단이나 결정에 자주 쓰입니다.
반의어
- ambiguous
- 두 가지 이상으로 해석될 수 있어 모호하다는 뜻입니다.
- equivocal
- 분명하지 않거나 일부러 애매하게 표현된 느낌이 있습니다.
- unclear
- 이해하기 어렵거나 분명하지 않다는 일반적인 반대말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unequivocal answer명백한 답변
- unequivocal evidence명백한 증거
- unequivocal support분명한 지지
- an unequivocal statement명확한 성명
verb+noun
- make something unequivocal무엇을 분명히 하다
어원 · 암기 팁
[Latin]equivocal에 부정 접두사 un-이 붙은 말입니다. equivocal은 라틴어 aequivocus에서 왔으며, 이는 ‘같은’이라는 뜻의 aequi-와 ‘목소리, 말’을 뜻하는 vox에서 유래해 원래 ‘같은 말로 여러 뜻을 가질 수 있는’이라는 의미와 관련됩니다.
un-‘아닌, 반대의’ + equivocal‘모호한, 애매한’
💡 equivocal이 ‘애매한’이므로, 앞에 un-을 붙인 unequivocal은 ‘애매하지 않은’, 즉 ‘명백한’으로 기억하면 쉽습니다.