un·ex·pert·ly
C2formal서투르게, 전문성이 부족하게
adverb부사
- 1
서투르게, 미숙하게 — 기술, 지식, 훈련이 부족한 방식으로; 서투르게C2〔general〕
in a way that shows a lack of skill, knowledge, training, or expertise
The shelf was unexpertly fitted, so it leaned to one side.
선반이 서투르게 설치되어 한쪽으로 기울었다.
Her argument was unexpertly presented, despite the strength of the evidence.
증거가 강했음에도 그녀의 주장은 전문성 없이 서툴게 제시되었다.
뉘앙스 · 쓰임
inexpertly가 더 일반적인 표현이고, unexpertly는 의미는 거의 같지만 더 드물고 약간 딱딱하거나 눈에 띄는 느낌이 있습니다. clumsily는 주로 몸놀림이나 처리 방식의 어색함을 강조하고, amateurishly는 전문가답지 않거나 아마추어 같은 느낌을 더 강하게 줍니다.
현대 영어에서는 unexpertly보다 inexpertly가 훨씬 자주 쓰입니다. 격식을 갖춘 글이나 비평적 문맥에서 사용할 수 있지만, 자연스러운 일반 표현을 원하면 inexpertly, badly, poorly 등을 쓰는 것이 더 무난합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inexpertly
- 가장 가까운 동의어이며, unexpertly보다 훨씬 흔하고 자연스럽습니다.
- clumsily
- 전문성 부족보다 동작이나 처리 방식의 어색함, 서투름을 더 강조합니다.
- amateurishly
- 전문가답지 않고 아마추어처럼 보인다는 평가적 뉘앙스가 더 강합니다.
- poorly
- 결과가 좋지 않다는 뜻의 넓은 표현으로, 전문성 부족을 반드시 뜻하지는 않습니다.
반의어
- expertly
- 높은 기술이나 전문성을 가지고 능숙하게 한다는 뜻입니다.
- skillfully
- 기술과 솜씨가 좋다는 점을 강조합니다.
- professionally
- 전문가답거나 직업적 기준에 맞게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- unexpertly handled서투르게 처리된
- unexpertly made서투르게 만들어진
- unexpertly repaired전문성 없이 서투르게 수리된
- unexpertly applied서투르게 적용된
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin]부정 접두사 un-에 expert와 부사형 접미사 -ly가 결합한 말입니다. expert는 라틴어 expertus에서 온 말로 ‘경험해 본, 숙련된’이라는 뜻과 관련됩니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + expert ‘전문가의, 숙련된’ + -ly ‘~하게’
💡 expertly가 ‘전문가답게’라면, 앞에 un-이 붙은 unexpertly는 ‘전문가답지 않게, 서투르게’라고 기억하면 됩니다.