pro·fes·sion·al·ly
B2전문적으로, 직업적으로, 프로답게
adverb부사
- 1
전문가답게, 전문적으로 — 전문가답게; 전문적인 기술, 태도, 기준을 보여 주는 방식으로B2〔general〕
in a way that shows the skill, standards, or conduct expected of a professional
The complaint was handled professionally and quickly.
그 불만 사항은 전문적이고 신속하게 처리되었다.
She dressed professionally for the client meeting.
그녀는 고객 미팅을 위해 전문가답게 옷을 입었다.
- 2
직업적으로, 프로로 — 취미가 아니라 돈을 받는 직업으로; 프로로B2〔general〕
as a paid job rather than as a hobby or amateur activity
He played tennis professionally for ten years.
그는 10년 동안 테니스를 프로 선수로 했다.
She started singing professionally at sixteen.
그녀는 열여섯 살에 직업 가수로 노래를 시작했다.
- 3
직업상으로, 업무상으로 — 직업상으로; 경력이나 업무와 관련하여B2〔general〕
in relation to someone’s job, profession, or career
Professionally, this has been her best year.
직업적으로 보면, 올해는 그녀에게 최고의 해였다.
The course helped me grow professionally.
그 과정은 내가 직업적으로 성장하는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
professionally는 단순히 ‘잘’ 한다는 뜻의 well보다 전문성, 직업 윤리, 공식적인 기준을 더 강하게 나타냅니다. expertly는 기술이 매우 뛰어나다는 점에 초점을 두고, professionally는 기술뿐 아니라 태도, 책임감, 직업적 기준까지 포함할 수 있습니다.
직장에서의 태도나 업무 처리 방식을 말할 때 자주 쓰입니다. 스포츠, 음악, 연기 등에서는 ‘프로로, 직업적으로’라는 뜻으로 쓰여 amateurishly나 as a hobby와 대비됩니다. 문장 첫머리의 Professionally,는 ‘직업적으로 보면’, ‘경력 면에서는’ 정도로 해석할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- competently
- 능숙하게 한다는 뜻이지만, 직업적 기준이나 태도까지는 덜 강조한다.
- expertly
- 매우 뛰어난 기술에 더 초점을 둔다.
- for a living
- ‘생계로’라는 뜻의 일상적인 표현이다.
- as a profession
- ‘직업으로’라는 뜻을 더 명시적으로 나타낸다.
- career-wise
- ‘경력 면에서’라는 뜻의 비교적 비격식적인 표현이다.
- occupationally
- 직업과 관련하여라는 뜻이지만 더 딱딱하고 덜 흔하다.
반의어
- unprofessionally
- 전문가답지 않게, 직업적 기준에 맞지 않게라는 뜻이다.
- amateurishly
- 미숙하거나 아마추어처럼 보인다는 뉘앙스가 강하다.
- as an amateur
- 돈을 받는 직업이 아니라 아마추어로 한다는 뜻이다.
- as a hobby
- 직업이 아니라 취미로 한다는 뜻이다.
- personally
- 직업이 아니라 개인적인 면에서라는 뜻으로 대비된다.
- privately
- 공적·직업적 맥락이 아니라 사적인 맥락을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act professionally전문가답게 행동하다
- behave professionally프로답게 처신하다
- work professionally전문적으로 일하다
- grow professionally직업적으로 성장하다
verb+noun+adv
- handle something professionally무엇을 전문적으로 처리하다
adv+adjective
- professionally trained전문적으로 훈련받은
- professionally qualified전문 자격을 갖춘
adv+past participle
- professionally done전문적으로 만들어진; 프로답게 처리된
어원 · 암기 팁
[English]professional에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. professional은 profession에서 왔고, 그 뿌리는 라틴어 profiteri ‘공개적으로 선언하다’와 관련됩니다.
professional(전문적인, 직업의) + -ly(부사 접미사)
💡 professional은 ‘프로다운’, -ly는 ‘~하게’이므로 professionally는 ‘프로답게, 전문적으로’라고 기억하면 쉽습니다.