un·pro·fes·sion·al·ly
B2전문가답지 않게, 직업적 기준에 맞지 않게
adverb부사
- 1
비전문적으로, 프로답지 않게 — 전문가나 직업인에게 기대되는 기준에 맞지 않게; 무례하거나 부주의하거나 부적절하게B2〔general〕
in a way that does not meet the standards of behavior, skill, or responsibility expected of a professional person
The manager handled the complaint unprofessionally and made the customer angrier.
그 관리자는 불만을 전문가답지 않게 처리해서 고객을 더 화나게 했다.
She was criticized for speaking unprofessionally during the meeting.
그녀는 회의 중 전문가답지 않게 말한 것 때문에 비판을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
“carelessly”는 단순히 부주의하다는 뜻이지만, “unprofessionally”는 직업인으로서 기대되는 태도나 기준을 어겼다는 평가가 더 강합니다. “amateurishly”는 기술이나 숙련도가 부족하다는 느낌이 강하고, “unprofessionally”는 태도, 예절, 윤리 문제까지 포함할 수 있습니다.
대개 비판적인 의미로 쓰입니다. 사람을 직접 비난할 수 있으므로 공식적인 피드백에서는 구체적인 행동과 함께 쓰는 것이 좋습니다. 예: “You handled the situation unprofessionally”는 꽤 직접적인 비판입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- improperly
- 예의나 규칙에 맞지 않는다는 뜻이 더 일반적이며, 직업적 기준에 한정되지 않습니다.
- inappropriately
- 상황에 맞지 않다는 뜻이 강하고, 전문성 부족이라는 평가가 항상 포함되지는 않습니다.
- amateurishly
- 전문적인 기술이나 숙련도가 부족하다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- professionally
- 전문가답게, 직업적 기준에 맞게 행동한다는 뜻입니다.
- properly
- 올바르게 또는 적절하게라는 더 넓은 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act unprofessionally전문가답지 않게 행동하다
- behave unprofessionally직업적 기준에 맞지 않게 처신하다
- speak unprofessionally전문가답지 않게 말하다
verb+noun+adv
- handle something unprofessionally무엇을 전문가답지 않게 처리하다
- treat someone unprofessionally누군가를 전문가답지 않게 대하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-이 professionally에 붙어 ‘전문적으로 하지 않게’라는 뜻이 되었습니다.
un- ‘아닌, 반대로’ + professional ‘전문적인’ + -ly ‘부사 어미’
💡 professional이 ‘전문적인’이므로, 앞에 un-을 붙이고 -ly로 끝나면 ‘전문적이지 않게’라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.