un·feath·er
C2technical깃털이나 깃 장식을 제거하다
verb동사
- 1
깃털을 제거하다, 깃털을 뽑다 — 새나 물건에서 깃털 또는 깃처럼 달린 부분을 제거하다C2〔general〕
to remove feathers, or feather-like parts such as fletching, from a bird or object
The restorer had to unfeather the old arrow before replacing the damaged fletching.
복원가는 손상된 깃을 교체하기 전에 오래된 화살의 깃을 떼어 내야 했다.
The workers unfeather the birds by machine before the meat is cleaned.
작업자들은 고기를 세척하기 전에 기계로 새의 깃털을 제거한다.
뉘앙스 · 쓰임
pluck는 닭이나 새의 털을 ‘뽑다’라는 가장 일반적인 말이고, defeather는 식품 가공이나 기술적 맥락에서 ‘깃털을 제거하다’라는 느낌이 강합니다. unfeather는 훨씬 드물고 문어적·전문적이며, ‘깃털이 달린 상태를 없애다’라는 구조적인 느낌이 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 사용하면 어색하거나 고풍스럽게 들릴 수 있습니다. 닭털을 제거한다는 말은 pluck a chicken 또는 defeather a bird가 더 자연스럽습니다. 화살의 깃을 떼어 내는 경우처럼 특수한 맥락에서는 의미가 비교적 분명합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pluck
- 새의 깃털을 손이나 도구로 뽑는다는 가장 일반적인 표현입니다.
- defeather
- 식품 가공이나 기술적 맥락에서 깃털을 제거한다는 뜻으로 더 자주 쓰입니다.
- strip
- 겉에 붙은 것을 벗겨 내거나 제거한다는 넓은 의미이며, 깃털에만 한정되지 않습니다.
반의어
- feather
- 깃털을 달거나 깃털로 덮는다는 뜻으로, unfeather의 반대 방향의 동작입니다.
- fletch
- 화살에 깃을 다는 전문 용어로, 화살의 깃을 제거하는 unfeather와 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- unfeather a bird새의 깃털을 제거하다
- unfeather an arrow화살의 깃을 떼어 내다
adverb+verb
- carefully unfeather조심스럽게 깃을 제거하다
verb+prep+noun
- unfeather by machine기계로 깃털을 제거하다
어원 · 암기 팁
[Old English]접두사 un-에 feather가 결합한 말입니다. feather는 고대 영어 fether에서 온 단어로, ‘깃털’을 뜻합니다.
un- ‘제거하다, 반대로 하다’ + feather ‘깃털’
💡 un-은 ‘떼어 내다/반대로 하다’, feather는 ‘깃털’이므로 unfeather는 ‘깃털을 없애다’로 기억할 수 있습니다.