un·fin·ished·ness
C2formal끝나지 않았거나 완성되지 않은 상태
noun명사
- 1
미완성, 미완 상태 — 아직 끝나지 않았거나 완성되지 않은 상태 또는 성질C2〔general〕
the state or quality of not being finished or complete
The report's unfinishedness made it difficult to approve the project.
그 보고서가 미완성 상태라서 프로젝트를 승인하기 어려웠다.
She was frustrated by the unfinishedness of the renovation work.
그녀는 보수 공사가 끝나지 않은 상태에 좌절했다.
- 2
미완성성, 의도적 미완성 — 예술 작품이나 글에서 의도적으로 미완성처럼 보이거나 열린 느낌을 주는 특성C2〔art〕
a quality in a work of art or writing that makes it seem deliberately incomplete, open, or unresolved
The poem's unfinishedness invites readers to imagine their own ending.
그 시의 미완성 같은 특성은 독자가 자신만의 결말을 상상하게 한다.
Critics praised the painting's unfinishedness as part of its modern appeal.
비평가들은 그 그림의 미완성적인 느낌을 현대적인 매력의 일부로 칭찬했다.
뉘앙스 · 쓰임
incompleteness는 더 일반적이고 중립적인 ‘불완전함/미완성’이고, unfinishedness는 ‘아직 끝나지 않은 상태’나 ‘미완성이라는 성질’ 자체를 더 추상적·비평적으로 강조합니다. imperfection은 ‘결함’에 초점이 있어 반드시 미완성을 뜻하지는 않습니다.
드문 단어이므로 일상 대화에서는 다소 딱딱하거나 문학적으로 들릴 수 있습니다. 보고서나 일반 문장에서는 incompleteness, lack of completion, unfinished state가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 예술 작품에 대해 쓰면 ‘미완성처럼 보이는 특성’이 의도된 미학이라는 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- incompleteness
- 가장 일반적인 표현으로, 완성되지 않았거나 빠진 부분이 있음을 중립적으로 나타냅니다.
- incompletion
- 완료되지 않음이라는 뜻이지만 다소 형식적이고 덜 자주 쓰입니다.
- partialness
- 전체가 아니라 일부에 그친 상태를 강조하며, ‘아직 끝나지 않음’보다 ‘부분적임’에 초점이 있습니다.
- open-endedness
- 결말이나 해석이 열려 있음을 강조하며, 반드시 물리적으로 미완성이라는 뜻은 아닙니다.
- fragmentariness
- 조각나 있거나 단편적인 형식을 강조합니다.
- indeterminacy
- 의미나 해석이 확정되지 않는 성질을 가리키는 비평·철학적 표현입니다.
반의어
- completeness
- 빠진 것이 없이 완전한 상태를 뜻합니다.
- finishedness
- 완성되어 끝난 성질을 뜻하지만 unfinishedness만큼이나 드문 표현입니다.
- closure
- 이야기나 작품이 해석상 또는 구조상 마무리되는 느낌을 뜻합니다.
- resolution
- 갈등이나 불확실성이 해결된 상태를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a sense of unfinishedness미완성의 느낌
- the unfinishedness of a work작품의 미완성성
adj+noun
- deliberate unfinishedness의도적인 미완성성
- apparent unfinishedness겉으로 드러나는 미완성 상태
- artistic unfinishedness예술적 미완성성
verb+noun
- embrace unfinishedness미완성성을 받아들이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 unfinished에 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 단어입니다. unfinished는 부정 접두사 un-과 finished로 이루어지며, finish는 고대 프랑스어 finir를 거쳐 라틴어 finire ‘끝내다’에서 왔습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + finished ‘끝난, 완성된’ + -ness ‘상태, 성질’
💡 unfinished는 ‘끝나지 않은’, -ness는 ‘상태’이므로 unfinishedness는 ‘끝나지 않은 상태’로 기억하면 됩니다.