LC·Dict

res·o·lu·tion

B2
/ˌrezəˈluːʃən/보통

결심, 해결, 결의안, 해상도

noun명사

  1. 1

    결심, 결의무엇을 하거나 하지 않겠다고 굳게 마음먹은 결정; 결심B1general

    a firm decision to do or not do something

    • My New Year's resolution is to exercise three times a week.

      내 새해 결심은 일주일에 세 번 운동하는 것이다.

    • She made a resolution to spend less money.

      그녀는 돈을 덜 쓰기로 결심했다.

  2. 2

    해결, 해소문제, 갈등, 분쟁 등을 해결하는 것 또는 그 해결 결과B2general

    the act of solving a problem, argument, or difficulty, or the result of this

    • The talks ended with a peaceful resolution of the dispute.

      그 회담은 분쟁의 평화적 해결로 끝났다.

    • We need a quick resolution to this problem.

      우리는 이 문제에 대한 빠른 해결이 필요하다.

  3. 3

    결의안, 결의의회, 회의, 조직 등이 투표나 합의로 채택한 공식 결정이나 결의안C1legal

    a formal decision or statement approved by a vote, especially by a committee, council, or legislature

    • The council passed a resolution to protect the historic building.

      의회는 그 역사적 건물을 보호하기 위한 결의안을 통과시켰다.

    • Members voted against the proposed resolution.

      회원들은 제안된 결의안에 반대표를 던졌다.

    유의어motion, decree

    반의어rejection, veto

  4. 4

    결의, 단호함어려움에도 흔들리지 않고 목표를 이루려는 단호함; 결의C1general

    the quality of being determined and not giving up easily

    • Her resolution impressed everyone during the crisis.

      위기 동안 그녀의 결의는 모두에게 깊은 인상을 주었다.

    • He faced the challenge with calm resolution.

      그는 차분한 결의로 그 도전에 맞섰다.

  5. 5

    해상도화면, 사진, 영상 등이 나타낼 수 있는 세부 정보의 양; 해상도B2technical

    the amount of detail that can be seen in an image, photograph, or screen display

    • This camera can record video in 4K resolution.

      이 카메라는 4K 해상도로 동영상을 녹화할 수 있다.

    • The picture looks blurry because the resolution is too low.

      해상도가 너무 낮아서 사진이 흐릿해 보인다.

  6. 6

    해결부, 결말이야기, 영화, 연극 등에서 주요 갈등이 풀리는 결말 부분C1literature

    the part of a story, play, or film in which the main problem is solved

    • The novel's resolution feels surprising but satisfying.

      그 소설의 결말부는 놀랍지만 만족스럽게 느껴진다.

    • The film offers no clear resolution to the conflict.

      그 영화는 갈등에 대한 뚜렷한 해결 결말을 제시하지 않는다.

뉘앙스 · 쓰임

resolution은 decision보다 더 단호하고 공식적인 느낌이 있으며, 새해 목표처럼 ‘굳게 정한 결심’에 자주 쓰인다. solution은 문제의 ‘답’ 자체에 초점이 있고, resolution은 문제를 해결하는 과정이나 결과까지 포함할 수 있다. 기술적 의미의 resolution은 quality보다 구체적으로 화면·사진의 픽셀 수나 선명도를 가리킨다.

New Year's resolution은 ‘새해 결심’이라는 매우 흔한 표현이다. 정치·회의 맥락의 resolution은 단순한 의견이 아니라 투표나 합의를 통해 채택된 공식 문서나 결정이다. 기술 분야에서는 high resolution, low resolution처럼 형용사와 함께 자주 쓰이며, 줄여서 high-res, low-res라고도 한다.

유의어 뉘앙스 비교

decision
일반적인 ‘결정’으로, resolution보다 덜 단호할 수 있다.
commitment
결심보다 책임지고 계속 지키겠다는 의무감이 더 강하다.
solution
문제에 대한 ‘해답’이나 구체적인 해결책에 더 초점을 둔다.
settlement
분쟁이나 협상에서 합의된 해결을 가리키는 경우가 많다.
motion
회의에서 토론하거나 표결에 부치기 위해 제안된 안건을 뜻한다.
decree
정부나 권위자가 내리는 공식 명령에 가까워 더 강제적인 느낌이 있다.
determination
목표를 이루려는 강한 의지를 나타내는 가장 일반적인 말이다.
resolve
resolution과 매우 비슷하지만 더 간결하고 문어적인 느낌이 있다.
definition
영상의 선명도를 뜻할 수 있지만, resolution보다 덜 기술적인 경우가 많다.
clarity
눈에 보이는 맑고 선명한 느낌을 말하며, 픽셀 수 자체를 뜻하지는 않는다.
ending
작품의 마지막 부분을 넓게 가리키며, 갈등 해결 여부는 강조하지 않는다.
denouement
문학·연극에서 갈등이 풀리는 결말부를 뜻하는 더 전문적이고 격식 있는 말이다.

반의어

indecision
결정을 내리지 못하는 상태를 뜻한다.
hesitation
결심하기 전에 망설이는 태도를 뜻한다.
conflict
해결되지 않은 대립이나 충돌 상태를 뜻한다.
deadlock
양측이 맞서 더 이상 진전이 없는 교착 상태를 뜻한다.
rejection
제안이나 결의안을 받아들이지 않는 것을 뜻한다.
veto
공식 결정을 막거나 거부하는 권한 또는 행위를 뜻한다.
weakness
의지나 태도가 약한 상태를 넓게 가리킨다.
irresolution
결정을 못 하고 우유부단한 상태를 뜻하는 격식 있는 말이다.
blurriness
이미지나 화면이 흐릿한 상태를 뜻한다.
low resolution
세부 정보가 적고 선명도가 낮은 상태를 직접 가리킨다.
cliffhanger
결말을 해결하지 않고 긴장 상태로 남겨 두는 방식이다.
opening
작품의 시작 부분을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • New Year's resolution새해 결심
  • screen resolution화면 해상도
  • image resolution이미지 해상도

verb+noun

  • make a resolution결심하다
  • keep a resolution결심을 지키다
  • break a resolution결심을 지키지 못하다
  • pass a resolution결의안을 통과시키다
  • adopt a resolution결의안을 채택하다

adj+noun

  • a peaceful resolution평화적 해결
  • high resolution고해상도
  • low resolution저해상도

noun+prep+noun

  • the resolution of a dispute분쟁의 해결

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 resolutio ‘풀기, 해소, 분석’에서 왔고, 중세 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔다. 기본 개념은 ‘묶인 것을 풀다’에서 ‘문제를 풀다’, ‘마음을 정하다’, ‘분명하게 나누어 보이다’로 확장되었다.

re- ‘다시, 되돌려’ + solut- ‘풀다’ + -ion ‘명사형 접미사’

💡 문제를 ‘풀어(solution)’ 끝내면 resolution이 된다. 새해에는 마음속 문제를 풀고 새 목표를 정한다는 식으로 외우면 좋다.

최초 사용 시기: circa 1400