re·solve

해결하다, 해소하다 — 문제, 갈등, 의문 등을 해결하거나 끝내다B2〔general〕

to find a solution to a problem, difficulty, disagreement, or question

• The manager helped resolve the dispute between the two teams.

  관리자가 두 팀 사이의 분쟁을 해결하는 데 도움을 주었다.

• We need more information before we can resolve this issue.

  이 문제를 해결하려면 더 많은 정보가 필요하다.

해결되다, 사라지다 — 문제, 증상, 어려움 등이 사라지거나 해결되다C1〔general〕

to disappear, be settled, or stop being a problem

• The conflict resolved itself after both sides apologized.

  양측이 사과한 뒤 갈등은 저절로 해결되었다.

• Her symptoms resolved within a few days.

  그녀의 증상은 며칠 안에 사라졌다.

결심하다, 결의하다 — 무엇을 하기로 굳게 결심하다B2〔general〕

to make a firm decision to do something

• She resolved to study harder after failing the exam.

  그녀는 시험에 떨어진 뒤 더 열심히 공부하기로 굳게 결심했다.

• He resolved never to repeat the same mistake.

  그는 같은 실수를 다시는 반복하지 않기로 굳게 결심했다.

결의하다 — 회의나 단체가 공식적으로 결의하다C1〔legal〕

to make a formal decision by vote or official agreement

• The committee resolved to support the new policy.

  위원회는 새 정책을 지지하기로 공식 결의했다.

• It was resolved that the meeting would continue online.

  회의를 온라인으로 계속하기로 결의되었다.

분해하다, 분석하다 — 어떤 것을 구성 요소로 분해하거나 나누어 이해하다C1〔technical〕

to separate something into its different parts or elements

• The prism resolves white light into different colors.

  프리즘은 백색광을 여러 색으로 분해한다.

• The data can be resolved into three main categories.

  그 데이터는 세 가지 주요 범주로 나누어 분석할 수 있다.

또렷해지다, 분명해지다 — 흐릿한 이미지나 소리가 또렷해지다C1〔general〕

to gradually become clear or easy to see or hear

• The dark shape resolved into a small boat.

  그 어두운 형체는 점차 작은 배로 또렷해졌다.

• As the fog lifted, the hills resolved in the distance.

  안개가 걷히자 멀리 언덕들이 또렷이 보이기 시작했다.

굳은 결심, 결의 — 어려움에도 흔들리지 않는 굳은 결심이나 의지C1〔general〕

strong determination to do something or continue despite difficulty

• Her resolve remained strong during the long recovery.

  긴 회복 기간 동안 그녀의 의지는 흔들리지 않았다.

• The team showed great resolve after losing the first game.

  그 팀은 첫 경기를 진 뒤에도 대단한 결의를 보였다.

결의, 결의안 — 공식적인 결심 또는 결의C1〔legal〕

a formal decision or resolution

• The council passed a resolve to protect the old library.

  의회는 오래된 도서관을 보호하기 위한 결의안을 통과시켰다.

• Their public resolve called for immediate action.

  그들의 공개 결의는 즉각적인 조치를 요구했다.