vote

투표, 표결 — 선거·회의 등에서 공식적으로 선택하거나 찬반을 표시하는 행위; 투표A2〔general〕

the act of formally choosing someone or something in an election or meeting

• The vote will take place on Friday.

  투표는 금요일에 실시될 것이다.

• Everyone over eighteen has the right to vote.

  18세가 넘는 모든 사람은 투표할 권리가 있다.

표, 한 표 — 투표에서 한 사람이 행사한 표, 또는 찬반을 나타내는 한 표A2〔general〕

a single choice or opinion expressed by a person in a vote

• She won the election by three votes.

  그녀는 세 표 차이로 선거에서 이겼다.

• My vote goes to the blue design.

  나는 파란색 디자인에 한 표를 주겠다.

투표하다 — 선거·회의 등에서 사람이나 안건에 대해 투표하다A2〔general〕

to make a formal choice in an election or meeting

• Did you vote in the last election?

  지난 선거에서 투표했니?

• They voted for the new class president.

  그들은 새 학급 회장에게 투표했다.

표결하다, 가결하다 — 표결로 어떤 일을 결정하거나 승인하다B1〔general〕

to decide, approve, or reject something by voting

• The committee voted to accept the plan.

  위원회는 그 계획을 받아들이기로 표결했다.

• Members voted against the proposal.

  회원들은 그 제안에 반대표를 던졌다.

뽑히다, 선정되다 — 투표나 여론에 의해 어떤 사람·사물이 특정한 것으로 뽑히거나 선정되다B2〔general〕

to choose someone or something for a title, position, or description by voting

• The hotel was voted the best in the city.

  그 호텔은 시내 최고의 호텔로 선정되었다.

• Students voted Mia class representative.

  학생들은 미아를 학급 대표로 뽑았다.

지지하다, 한 표 던지다 — 어떤 의견이나 제안을 지지한다고 말하다; ‘~에 한 표’라고 하다B1〔general〕

to say that you prefer or support a particular choice

• I vote we order pizza tonight.

  오늘 밤에는 피자 시키는 데 한 표야.

• We all voted for a beach holiday.

  우리는 모두 해변 휴가에 찬성했다.