un·mind·ful
C1formal격식적으로, 무엇을 의식하거나 고려하지 않는
adjective형용사
- 1
의식하지 않는, 부주의한 — 어떤 사실, 위험, 필요, 감정 등을 의식하지 않거나 충분히 주의를 기울이지 않는C1〔general〕
not aware of, not thinking about, or not giving enough attention to something
He walked on, unmindful of the heavy rain.
그는 세찬 비를 아랑곳하지 않고 계속 걸었다.
The company seemed unmindful of the risks involved.
그 회사는 관련된 위험을 염두에 두지 않는 듯했다.
뉘앙스 · 쓰임
unaware는 ‘알지 못하는’에 초점이 있고, careless는 ‘부주의한 행동’에 더 가깝습니다. unmindful는 어떤 사실이나 다른 사람의 입장, 결과 등을 ‘마음에 두지 않거나 고려하지 않는’ 느낌이 강하며 더 격식적입니다. 비슷한 oblivious는 주변 상황을 전혀 눈치채지 못하는 느낌이 더 큽니다.
주로 unmindful of the consequences, unmindful of others’ needs처럼 of와 함께 씁니다. 일상 대화에서는 not aware of, not thinking about, not paying attention to가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 사람에게 쓰면 비판적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- heedless
- 위험이나 충고를 무시하고 조심하지 않는다는 느낌이 강합니다.
- oblivious
- 주변 상황을 전혀 알아차리지 못한다는 뉘앙스가 더 큽니다.
- inattentive
- 주의 집중을 하지 않는 상태를 더 직접적으로 말합니다.
반의어
- mindful
- 어떤 것을 의식하고 신경 쓰며 고려한다는 반대 의미입니다.
- aware
- 어떤 사실을 알고 있거나 인식하고 있다는 뜻입니다.
- attentive
- 주의 깊게 듣거나 살피는 태도를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- unmindful of the consequences결과를 염두에 두지 않는
- unmindful of the risks위험을 의식하지 않는
- unmindful of others’ needs다른 사람들의 필요를 고려하지 않는
verb+adjective
- remain unmindful계속 의식하지 않다; 계속 신경 쓰지 않다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌, 반대의’와 mindful ‘마음에 두는, 유의하는’이 결합한 말입니다.
un- ‘아닌’ + mindful ‘마음에 두는, 주의를 기울이는’
💡 mindful이 ‘마음에 두는’이므로, unmindful은 ‘마음에 두지 않는’으로 기억하면 됩니다.