in·at·ten·tive
B2주의를 기울이지 않는, 부주의하거나 소홀한
adjective형용사
- 1
부주의한, 집중하지 않는 — 주의를 기울이지 않는; 집중하지 않는B2〔general〕
not paying attention to what is happening, being said, or being done
The teacher noticed that several students were inattentive during the lesson.
선생님은 몇몇 학생들이 수업 중에 집중하지 않는 것을 알아차렸다.
An inattentive driver can cause a serious accident in seconds.
부주의한 운전자는 몇 초 만에 심각한 사고를 일으킬 수 있다.
유의어distracted, unfocused, careless
- 2
소홀한, 무관심한 — 필요한 관심이나 배려를 보이지 않는; 소홀한C1〔general〕
not giving enough care, consideration, or attention to someone or something
He was criticized for being inattentive to the needs of older patients.
그는 노인 환자들의 필요에 소홀했다는 비판을 받았다.
The company seemed inattentive to repeated complaints from customers.
그 회사는 고객들의 반복된 불만에 별 관심을 기울이지 않는 듯했다.
유의어neglectful, heedless, uncaring
반의어considerate, mindful
뉘앙스 · 쓰임
careless는 실수나 부주의의 결과에 초점이 있고, distracted는 다른 것 때문에 집중이 흐트러진 상태를 강조합니다. inattentive는 단순히 주의를 충분히 기울이지 않는다는 뜻으로, careless보다 원인이나 결과를 덜 강조합니다. neglectful은 책임을 다하지 않고 방치한다는 느낌이 더 강합니다.
일상 대화에서도 쓰이지만, 학교·업무·의학적 관찰 등에서 약간 격식 있게 들릴 수 있습니다. 사람에게 직접 “You are inattentive”라고 하면 비판적으로 들릴 수 있으므로 상황에 따라 완곡하게 표현하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- distracted
- 다른 것 때문에 주의가 흐트러졌다는 원인을 더 강조합니다.
- unfocused
- 생각이나 집중이 한곳에 모이지 않는 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- careless
- 주의 부족으로 실수나 문제가 생길 수 있다는 느낌이 더 강합니다.
- neglectful
- 책임을 제대로 다하지 않고 방치한다는 비판적 의미가 더 강합니다.
- heedless
- 충고나 위험을 개의치 않는다는 문어적 느낌이 있습니다.
- uncaring
- 감정적 관심이나 애정이 부족하다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- attentive
- 주의 깊게 듣거나 살피는 상태를 뜻하는 직접적인 반의어입니다.
- alert
- 위험이나 변화에 빠르게 반응할 만큼 정신이 또렷한 상태를 강조합니다.
- considerate
- 다른 사람의 감정이나 필요를 배려한다는 의미가 강합니다.
- mindful
- 어떤 사실이나 필요를 의식하고 신경 쓴다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- inattentive students집중하지 않는 학생들
- an inattentive driver부주의한 운전자
verb+adjective+prep+noun
- be inattentive during class수업 중에 집중하지 않다
adjective+prep+noun
- inattentive to detail세부 사항에 소홀한
- inattentive to someone's needs누군가의 필요에 무심한
어원 · 암기 팁
[Latin]부정을 나타내는 접두사 in-과 attentive가 결합한 말입니다. attentive는 라틴어 attendere에서 온 말로, '주의를 기울이다, 향하다'라는 뜻과 관련이 있습니다.
in-('아닌, 반대의') + attentive('주의 깊은')
💡 attentive가 '주의 깊은'이므로, 앞에 부정 접두사 in-이 붙은 inattentive는 '주의 깊지 않은'으로 기억할 수 있습니다.