un·nar·cis·sis·tic
C2자기애적이지 않은, 자기도취적이지 않은
adjective형용사
- 1
자기도취적이지 않은, 자기애적이지 않은 — 자기 자신을 과도하게 좋아하거나 중요하게 여기지 않는; 자기중심적이거나 자기도취적이지 않은C2〔general〕
not narcissistic; not showing excessive self-admiration, self-importance, or self-centeredness
Her memoir is unusually unnarcissistic, focusing more on others than on her own achievements.
그녀의 회고록은 이례적으로 자기도취적이지 않아, 자신의 업적보다 다른 사람들에게 더 초점을 맞춘다.
He came across as confident but refreshingly unnarcissistic during the interview.
그는 면접에서 자신감 있어 보였지만, 신선할 만큼 자기중심적이지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
modest는 ‘겸손한’이라는 긍정적 평가가 강하고, humble은 도덕적·인격적 겸손을 더 강조합니다. self-effacing은 자신을 드러내지 않거나 낮추는 태도를 말합니다. unnarcissistic은 주로 ‘나르시시즘이 없다’는 부정적 특성의 부재를 직접적으로 말하는 드문 표현입니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 다소 어색하거나 학술적·비평적으로 들릴 수 있습니다. 심리학적 맥락에서 narcissistic은 성격 특성이나 성격장애와 연결될 수 있으므로, 사람을 평가할 때는 단정적으로 쓰지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- modest
- 겸손하고 과시하지 않는다는 긍정적 뉘앙스가 더 강함
- self-effacing
- 자신을 드러내지 않거나 일부러 낮추는 태도를 더 강조함
- humble
- 인격적 겸손이나 낮은 자세를 더 넓게 나타냄
반의어
- narcissistic
- 자기애적이고 자기도취적인 성향을 직접 나타냄
- self-absorbed
- 자신의 생각과 감정에 지나치게 빠져 있다는 일상적 표현
- egotistical
- 자신을 지나치게 높게 평가하고 과시한다는 비판적 뉘앙스가 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unnarcissistic leader자기중심적이지 않은 지도자
- an unnarcissistic approach자기도취적이지 않은 접근 방식
adv+adj
- refreshingly unnarcissistic신선할 만큼 자기중심적이지 않은
- strikingly unnarcissistic두드러질 만큼 자기도취적이지 않은
어원 · 암기 팁
[Greek]부정 접두사 un-이 narcissistic에 붙은 말입니다. narcissistic은 그리스 신화의 나르키소스(Narcissus)에서 유래한 narcissism과 관련되며, 자신의 모습에 매혹된 인물의 이야기에서 ‘자기애’의 의미가 발전했습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + narcissistic ‘자기애적인’
💡 un-을 ‘아님’으로 기억하면, unnarcissistic은 ‘narcissistic하지 않은’이라는 뜻으로 이해할 수 있습니다.