un·ob·jec·tion·a·bil·i·ty
C2formal반대하거나 문제 삼을 만한 점이 없음
noun명사
- 1
무난함, 이의 없음 — 반대, 불쾌감, 비난 또는 문제 제기를 일으킬 만한 점이 없는 성질C2〔general〕
the quality or state of being acceptable and unlikely to cause objection, offence, or disapproval
The proposal was praised more for its unobjectionability than for its originality.
그 제안은 독창성보다는 문제 삼을 점이 없다는 이유로 더 칭찬받았다.
The lawyer questioned the unobjectionability of the clause under existing regulations.
그 변호사는 현행 규정상 그 조항이 문제없다고 볼 수 있는지 의문을 제기했다.
뉘앙스 · 쓰임
acceptability는 일반적으로 ‘받아들일 수 있음’을 넓게 말하지만, unobjectionability는 특히 ‘반대할 이유가 없음’에 초점이 있습니다. inoffensiveness는 주로 남을 불쾌하게 하지 않는다는 뜻이고, unobjectionability는 도덕적·법적·절차적 문제까지 포함할 수 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 acceptable, not objectionable, harmless, uncontroversial 같은 표현이 더 자연스럽습니다. unobjectionability는 문서, 비평, 법률·행정적 검토 등에서 매우 격식 있는 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- acceptability
- 더 일반적으로 ‘받아들일 수 있음’을 뜻하며, 반대의 부재에만 초점을 두지는 않습니다.
- inoffensiveness
- 주로 남을 불쾌하게 하지 않는 성질을 뜻하며, 법적·절차적 문제 없음까지 포함하지 않을 수 있습니다.
- permissibility
- 규칙이나 법에 따라 허용됨을 강조합니다.
반의어
- objectionability
- 반대하거나 문제 삼을 만한 점이 있음을 직접적으로 뜻합니다.
- unacceptability
- 받아들일 수 없다는 뜻으로, 더 넓고 강한 부정적 평가를 나타냅니다.
- offensiveness
- 특히 불쾌감이나 모욕감을 주는 성질을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- the unobjectionability of something어떤 것의 문제없음
adj+noun
- apparent unobjectionability겉보기에는 문제없음
- legal unobjectionability법적으로 문제없음
- political unobjectionability정치적으로 반대받을 소지가 없음
verb+noun
- ensure unobjectionability문제될 소지가 없도록 보장하다
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 unobjectionable에 명사형 접미사 -ity가 붙어 만들어진 말입니다. objection은 라틴어 계통의 말에서 온 것으로, ‘반대, 이의 제기’라는 뜻을 지닙니다.
un- ‘아닌’ + objection ‘반대, 이의’ + -able ‘할 수 있는, 성질이 있는’ + -ity ‘성질, 상태’
💡 unobjectionable은 ‘objection이 없는’이라는 뜻이고, -ity가 붙으면 ‘그런 상태나 성질’이라고 기억하면 됩니다.