un·per·formed
B2formal수행되지 않은; 공연되지 않은
adjective형용사
- 1
수행되지 않은, 이행되지 않은 — 일, 의무, 행동 등이 수행되거나 이행되지 않은B2〔general〕
not done, carried out, or fulfilled
Several unperformed tasks remained at the end of the project.
프로젝트가 끝날 때 몇 가지 수행되지 않은 과제가 남아 있었다.
The contract listed the company's unperformed obligations.
그 계약서에는 회사의 미이행 의무가 나열되어 있었다.
유의어undone, unfulfilled, incomplete
- 2
공연되지 않은, 발표되지 않은 — 음악, 연극, 작품 등이 관객 앞에서 공연되거나 발표되지 않은B2〔arts〕
not presented, played, or acted before an audience
The archive contains many unperformed songs by young composers.
그 기록 보관소에는 젊은 작곡가들의 미공연곡이 많이 있다.
Her first play remained unperformed for nearly ten years.
그녀의 첫 희곡은 거의 10년 동안 공연되지 않은 채 남아 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
“undone”은 일상적으로 ‘아직 안 된’이라는 느낌이 강하고, “unfulfilled”는 약속·의무·조건이 충족되지 않았다는 뉘앙스가 있습니다. “unperformed”는 특히 ‘수행·이행·공연’이라는 행위가 실제로 일어나지 않았음을 비교적 문어적으로 나타냅니다.
계약서나 보고서에서는 “unperformed obligations”처럼 ‘미이행 의무’를 뜻할 수 있습니다. 예술 분야에서는 “an unperformed symphony”처럼 작품이 아직 무대나 연주회에서 공개되지 않았다는 의미로 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undone
- 더 일상적이며 단순히 아직 끝나지 않았다는 느낌이 강함
- unfulfilled
- 약속, 조건, 의무가 충족되지 않았다는 의미가 강함
- incomplete
- 끝나지 않았거나 완성되지 않았다는 넓은 의미
- unstaged
- 특히 연극이나 무대 작품이 무대에 오르지 않았다는 뜻
- unplayed
- 음악이나 녹음물이 연주되거나 재생되지 않았다는 뜻에 가까움
- unpresented
- 공개적으로 제시되거나 발표되지 않았다는 비교적 넓은 의미
반의어
- performed
- 관객 앞에서 연주·연기·공연되었다는 뜻
- completed
- 일이나 과정이 끝까지 완료되었다는 의미
- fulfilled
- 의무, 조건, 약속이 충족되었다는 의미
- staged
- 특히 연극이나 공연이 무대에 올랐다는 뜻
- presented
- 작품이나 공연이 공개적으로 제시되었다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unperformed obligations미이행 의무
- unperformed tasks수행되지 않은 과제
- unperformed work수행되지 않은 작업
- an unperformed play공연되지 않은 희곡
- an unperformed piece공연되지 않은 작품
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 “un-”에 “performed”가 결합한 말입니다. “perform”은 중세 영어와 앵글로프랑스어를 거쳐 ‘완전히 이루다, 실행하다’라는 뜻에서 발전했습니다.
un- ‘아닌, 하지 않은’ + performed ‘수행된, 공연된’
💡 “performed”가 ‘수행된/공연된’이므로, 앞에 부정 접두사 “un-”이 붙어 ‘수행되지 않은/공연되지 않은’으로 기억하면 됩니다.