un·done
B2풀린, 끝나지 않은; 망가진 또는 감정적으로 무너진
adjective형용사
- 1
풀린, 열려 있는 — 단추, 끈, 매듭, 지퍼 등이 채워지거나 묶이지 않고 풀려 있는B1〔general〕
not fastened, tied, or closed
Your shoelace is undone.
네 신발 끈이 풀렸어.
He left the top button undone.
그는 맨 위 단추를 풀어 두었다.
유의어untied, unfastened
- 2
미완성의, 끝나지 않은 — 일이나 과제가 아직 끝나지 않은; 완료되지 않은B2〔general〕
not completed; still left to be done
Several important tasks are still undone.
몇 가지 중요한 일이 아직 끝나지 않았다.
The report remained undone at the end of the day.
그날이 끝날 때까지 보고서는 미완성으로 남아 있었다.
- 3
몰락한, 파멸한 — 약점, 실수, 사건 등으로 인해 실패하거나 몰락한C1〔general〕
ruined, defeated, or brought to failure, often by a weakness or mistake
The company was undone by poor management.
그 회사는 부실한 경영 때문에 무너졌다.
In the story, the hero is undone by pride.
그 이야기에서 영웅은 자만심 때문에 몰락한다.
유의어ruined, destroyed, defeated
반의어saved, successful
- 4
무너진, 망연자실한 — 슬픔, 충격, 스트레스 등으로 감정적으로 크게 무너진C1〔general〕
made extremely upset or emotionally overwhelmed
She was undone by the news of his death.
그의 사망 소식에 그녀는 완전히 무너졌다.
He came undone during the interview and started crying.
그는 면접 중 감정이 무너져 울기 시작했다.
뉘앙스 · 쓰임
untied는 주로 끈이나 매듭이 ‘풀린’ 경우에, unfastened는 단추·벨트·잠금장치가 ‘채워지지 않은’ 경우에 더 구체적입니다. unfinished나 incomplete는 ‘미완성’에 초점을 두지만, undone은 해야 할 일이 ‘아직 남아 있다’는 느낌을 줄 수 있습니다. ruined나 devastated보다 undone은 특히 문학적·감정적인 표현에서 더 부드럽고 함축적으로 들릴 수 있습니다.
undone은 보통 be, come, leave, remain과 함께 자주 쓰입니다. 음식이 덜 익었다는 뜻으로는 현대 영어에서 undone보다 underdone을 쓰는 것이 자연스럽습니다. ‘be undone by something’은 어떤 약점, 실수, 사건 때문에 실패하거나 크게 흔들렸다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- untied
- 끈이나 매듭이 풀린 경우에 특히 많이 씁니다.
- unfastened
- 단추, 벨트, 잠금장치 등이 채워지지 않은 상태를 더 구체적으로 나타냅니다.
- unfinished
- 완성되지 않았다는 가장 일반적인 표현입니다.
- incomplete
- 필요한 부분이 빠져 있거나 전체가 갖춰지지 않았다는 느낌이 강합니다.
- outstanding
- 아직 처리되지 않고 남아 있는 일이나 문제에 자주 씁니다.
- ruined
- 회복하기 어려울 정도로 망가졌다는 직접적인 표현입니다.
- destroyed
- 완전히 파괴되거나 끝장났다는 강한 느낌입니다.
- defeated
- 경쟁이나 싸움에서 졌다는 의미가 더 분명합니다.
- overwhelmed
- 감정이나 일이 감당하기 어려울 만큼 밀려온다는 뜻입니다.
- devastated
- 큰 충격이나 슬픔으로 완전히 망연자실한 느낌이 더 강합니다.
- shattered
- 정신적으로 산산이 부서진 듯한 강한 표현입니다.
반의어
- fastened
- 잠기거나 고정된 상태를 뜻합니다.
- tied
- 끈이나 매듭이 묶인 상태를 뜻합니다.
- finished
- 일이 끝난 상태를 뜻합니다.
- complete
- 빠진 부분 없이 완전하게 끝난 상태를 뜻합니다.
- done
- 일상적으로 ‘다 끝난’ 상태를 말합니다.
- saved
- 위험이나 실패에서 구해진 상태를 뜻합니다.
- successful
- 실패하지 않고 목적을 이룬 상태를 뜻합니다.
- composed
- 감정을 잘 통제하고 침착한 상태를 뜻합니다.
- calm
- 흥분하거나 동요하지 않은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- come undone풀리다; 일이 무너지다; 감정적으로 무너지다
- remain undone미완성으로 남아 있다
verb+noun+adjective
- leave something undone무엇을 끝내지 않은 채 남겨 두다
noun+verb+adjective
- a shoelace comes undone신발 끈이 풀리다
- unfinished business left undone끝내지 못하고 남겨 둔 일
verb+adjective+preposition
- be undone by something무엇 때문에 실패하다; 무엇 때문에 감정적으로 무너지다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 undo에 해당하는 말에서 온 undone은 ‘되돌리다, 풀다’를 뜻하는 undo의 과거분사에서 형용사로 굳어진 형태입니다.
un-는 여기서 ‘반대로 하다, 되돌리다’의 뜻이고, done은 do의 과거분사입니다.
💡 undo는 ‘한 일을 되돌리다’이고, undone은 그 결과로 ‘풀려 있거나, 끝나지 않았거나, 무너진’ 상태라고 기억하면 됩니다.