un·per·suas·i·bil·i·ty
C2formal설득될 수 없음, 설득 불가능성
noun명사
- 1
설득 불가능성 — 설득되거나 마음을 바꾸도록 영향을 받을 수 없는 성질 또는 상태C2〔general〕
the quality or state of being unable or unwilling to be persuaded or influenced to change one's mind
The negotiators were struck by his complete unpersuasibility on the central issue.
협상가들은 핵심 쟁점에서 그가 전혀 설득되지 않는 태도에 놀랐다.
Her unpersuasibility came less from arrogance than from a strict reading of the evidence.
그녀가 설득되지 않는 것은 오만함보다는 증거를 엄격하게 해석한 데서 비롯되었다.
뉘앙스 · 쓰임
stubbornness는 일상적이고 감정적으로 ‘고집스러움’을 넓게 가리키며 다소 비난하는 뉘앙스가 있습니다. intransigence는 협상이나 정치적 맥락에서 ‘양보하지 않음’을 뜻하는 격식어입니다. unpersuasibility는 특히 ‘설득이 통하지 않는 성질’에 초점을 둔 더 드물고 추상적인 표현입니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글이나 대화에서는 어색하게 들릴 수 있습니다. 학술적·철학적·비평적 글에서 정확한 추상 개념을 표현할 때 적합하며, 사람을 직접 묘사할 때는 차갑거나 비판적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stubbornness
- 더 일상적이며, 고집이 세다는 비판적 느낌이 강합니다.
- intransigence
- 협상·정치 등에서 타협하지 않는 태도를 가리키는 격식어입니다.
- obstinacy
- 비합리적으로 고집을 부린다는 부정적 뉘앙스가 더 강합니다.
반의어
- persuasibility
- 설득될 수 있거나 설득에 마음이 움직이는 성질을 뜻합니다.
- open-mindedness
- 새로운 생각이나 증거를 기꺼이 받아들이는 긍정적 태도를 뜻합니다.
- tractability
- 다루기 쉽거나 지시에 잘 따르는 성질을 뜻하며, 사람·동물·상황에 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- complete unpersuasibility완전한 설득 불가능성
- apparent unpersuasibility겉보기의 설득 불가능성
- political unpersuasibility정치적 설득 불가능성
noun+prep+noun
- a reputation for unpersuasibility설득되지 않는다는 평판
verb+noun+prep+noun
- mistake skepticism for unpersuasibility회의적인 태도를 설득 불가능성으로 오해하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-에 persuasible(설득될 수 있는)과 명사형 접미사 -ity가 결합해 만들어진 말입니다. persuasible은 라틴어 persuadere ‘철저히 설득하다’에서 온 persuade 계열의 단어입니다.
un- ‘아님, 반대’ + persuasible ‘설득될 수 있는’ + -ity ‘성질, 상태’
💡 persuade가 ‘설득하다’이므로 persuasible은 ‘설득 가능한’, unpersuasibility는 ‘설득 가능하지 않은 성질’로 기억하면 됩니다.