stub·born·ness
B2고집, 완고함, 쉽게 뜻을 굽히지 않는 성질
noun명사
- 1
고집, 완고함 — 자기 생각이나 태도, 결정을 쉽게 바꾸지 않으려는 성질; 고집, 완고함B2〔general〕
the quality of refusing to change your ideas, attitude, or decision, especially in a way that seems unreasonable
His stubbornness made the discussion longer than necessary.
그의 고집 때문에 토론이 필요 이상으로 길어졌다.
Her stubbornness helped her finish the project despite many problems.
그녀의 끈질긴 고집 덕분에 많은 문제에도 불구하고 프로젝트를 끝냈다.
뉘앙스 · 쓰임
stubbornness는 ‘고집’이나 ‘완고함’처럼 부정적인 뉘앙스가 강합니다. persistence는 목표를 향한 ‘끈기’라는 긍정적 느낌이 더 크고, determination은 결심이나 의지가 강하다는 뜻입니다. obstinacy는 stubbornness보다 더 딱딱하고 강한 표현으로, 비합리적인 고집을 강조합니다.
사람의 성격이나 태도를 비판할 때 자주 쓰입니다. 긍정적으로 쓰고 싶다면 문맥에서 ‘despite difficulties’, ‘helped her succeed’처럼 끈기라는 의미가 드러나게 하는 것이 좋습니다. 추상명사이므로 보통 셀 수 없는 명사로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- obstinacy
- stubbornness보다 더 격식 있고, 비합리적인 완고함을 강하게 나타냅니다.
- inflexibility
- 생각이나 방식이 유연하지 않다는 점을 더 강조합니다.
- persistence
- 목표를 계속 밀고 나가는 긍정적인 끈기라는 느낌이 더 큽니다.
반의어
- flexibility
- 상황에 맞게 생각이나 행동을 바꿀 수 있는 유연함을 뜻합니다.
- open-mindedness
- 다른 의견을 받아들이려는 태도를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sheer stubbornness순전한 고집
verb+noun
- show stubbornness고집을 보이다
prep+noun
- because of someone's stubbornness누군가의 고집 때문에
noun+noun
- stubbornness and pride고집과 자존심
noun+prep+noun
- a sign of stubbornness고집의 표시
어원 · 암기 팁
[English]형용사 stubborn에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. stubborn 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
stubborn(완고한, 고집 센) + -ness(~함, ~성)
💡 stubborn은 ‘고집 센’, -ness는 ‘~함’이므로 stubbornness는 ‘고집 센 성질’로 기억할 수 있습니다.