un·pred·i·cat·ed
C2formal전제로 삼지 않은; 서술되지 않은
adjective형용사
- 1
근거하지 않은, 의존하지 않은 — 어떤 것에 근거하거나 의존하거나 조건 지어지지 않은C2〔general〕
not based on, dependent on, or made conditional upon something
The policy was presented as unpredicated on short-term political gain.
그 정책은 단기적 정치 이익을 전제로 하지 않는 것으로 제시되었다.
Her argument is unpredicated on any single theory of justice.
그녀의 주장은 특정한 하나의 정의 이론에 근거하지 않는다.
- 2
술어화되지 않은, 단정되지 않은 — 논리학·문법에서, 주어에 대해 술어로 서술되거나 단정되지 않은C2〔linguistics〕
not asserted, affirmed, or expressed as a predicate of a subject
In this analysis, the property remains unpredicated of the subject.
이 분석에서 그 속성은 주어에 대해 서술되지 않은 채로 남아 있다.
The term appears unpredicated in the sentence's logical structure.
그 용어는 문장의 논리 구조에서 술어로 서술되지 않은 채 나타난다.
유의어unasserted, unstated
반의어asserted, predicated
뉘앙스 · 쓰임
unpredicated는 단순히 ‘관련이 없는’이 아니라, 어떤 명제·판단·행동이 특정 전제나 조건 위에 세워지지 않았다는 점을 강조합니다. independent는 더 일반적으로 ‘독립적인’이라는 뜻이고, unconditional은 ‘조건이 붙지 않은’이라는 뜻이 강합니다. unasserted는 ‘주장되지 않은’에 가깝고, 논리·언어학적 맥락에서 unpredicated와 겹칠 수 있습니다.
매우 드문 학술적·격식적 단어입니다. 특히 철학, 논리학, 언어학, 법률·정책 문서 같은 추상적 글에서 볼 수 있습니다. 일반 대화에서는 unpredicated on 대신 not based on, not dependent on, not conditional on을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- independent
- 더 일반적인 말로, 특정 대상의 영향이나 통제를 받지 않는다는 뜻이 강합니다.
- unconditional
- 조건이 붙지 않는다는 뜻이 강하며, 계약·약속·승인 등에 자주 쓰입니다.
- not based on
- 일상적이고 이해하기 쉬운 표현으로, unpredicated보다 훨씬 흔합니다.
- unasserted
- 명시적으로 주장되거나 단정되지 않았다는 점을 강조합니다.
- unstated
- 말이나 글로 표현되지 않았다는 일반적 의미가 강합니다.
반의어
- predicated
- 주어에 대해 술어로 서술되었다는 기술적 의미를 가집니다.
- dependent
- 다른 것에 의존하거나 영향을 받는다는 일반적인 뜻입니다.
- conditional
- 특정 조건이 충족되어야 한다는 뜻이 강합니다.
- asserted
- 명시적으로 주장되거나 단정되었다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- unpredicated on evidence증거에 근거하지 않은
- unpredicated on consent동의를 전제로 하지 않은
- unpredicated of the subject주어에 대해 서술되지 않은
verb+adjective
- remain unpredicated서술되지 않은 채로 남다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 predicate는 라틴어 praedicare ‘공표하다, 단언하다’에서 온 말이며, 여기에 부정 접두사 un-이 붙어 ‘서술되거나 전제로 삼아지지 않은’이라는 뜻이 되었습니다.
un- ‘아닌’ + predicate ‘서술하다, 단정하다; 근거를 두다’ + -ed ‘형용사화 어미’
💡 predicate가 ‘무엇을 전제로 하다/서술하다’라는 뜻이므로, unpredicated는 ‘그 전제가 없는’ 또는 ‘서술되지 않은’으로 기억하면 됩니다.