un·ri·valled
C2formal비길 데 없는, 경쟁 상대가 없는
adjective형용사
- 1
비할 데 없는, 경쟁 상대가 없는 — 같은 종류의 다른 어떤 것보다 뛰어나 경쟁 상대가 없는C2〔general〕
better, greater, or more impressive than any other person or thing of the same kind
Her knowledge of medieval art is unrivalled in the department.
중세 미술에 대한 그녀의 지식은 그 학과에서 비길 데가 없다.
The hotel offers unrivalled views of the bay and the mountains.
그 호텔은 만과 산을 바라보는 비길 데 없는 전망을 제공한다.
뉘앙스 · 쓰임
unrivalled는 경쟁 상대가 아예 없을 정도로 뛰어나다는 뜻으로, unmatched와 매우 비슷하지만 조금 더 격식 있고 평가적인 느낌이 있습니다. unparalleled는 역사적으로나 규모 면에서 전례가 없다는 뉘앙스가 강하고, peerless는 문학적이거나 매우 높여 말하는 느낌이 더 큽니다.
주로 긍정적인 평가에 쓰이며, 광고·비평·학술적 글·공식적인 설명에서 자주 보입니다. 일상 대화에서는 a great, the best, unbeatable 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 영국식 영어에서는 unrivalled, 미국식 영어에서는 unrivaled가 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unmatched
- 의미가 매우 비슷하지만, unrivalled보다 조금 더 일반적이고 덜 격식적일 수 있습니다.
- unparalleled
- 비교 대상이 없을 뿐 아니라 전례가 없다는 느낌이 더 강합니다.
- peerless
- 매우 격식적이거나 문학적인 느낌으로, 극찬할 때 쓰입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unrivalled expertise비길 데 없는 전문성
- unrivalled reputation독보적인 명성
- unrivalled success견줄 데 없는 성공
- unrivalled access타의 추종을 불허하는 접근성
verb+adjective
- remain unrivalled계속 독보적인 위치에 있다
어원 · 암기 팁
[Latin]rival은 라틴어 rivalis에서 왔으며, 본래 같은 개울이나 물길을 함께 쓰는 사람이라는 뜻에서 경쟁자의 의미로 발전했습니다. 여기에 부정 접두사 un-이 붙어 경쟁자가 없다는 뜻이 되었습니다.
un- ‘아닌, 없는’ + rival ‘경쟁자; 필적하다’ + -led ‘형용사화된 과거분사형 어미’
💡 rival은 ‘라이벌’이므로, un-rivalled는 ‘라이벌이 없는’이라고 기억하면 쉽습니다.