un·rou·tine
C1일상적이지 않은, 평소와 다른
adjective형용사
- 1
비일상적인, 이례적인 — 평소의 절차, 습관, 반복되는 일과에 속하지 않는; 일상적이지 않은C1〔general〕
not usual, regular, or part of a normal routine or procedure
The inspection found several unroutine maintenance issues.
그 점검에서 몇 가지 평소와 다른 유지보수 문제가 발견되었다.
An unroutine request like this needs manager approval.
이와 같은 비정상적인 요청은 관리자 승인이 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
unroutine은 unusual보다 ‘정해진 절차나 반복 업무에서 벗어남’에 초점이 있습니다. non-routine과 거의 같은 뜻이지만, non-routine이 현대 영어에서 훨씬 더 자연스럽고 흔합니다. exceptional은 ‘예외적’이라는 의미가 더 강하고 때로는 ‘매우 뛰어난’이라는 긍정적 뜻도 가질 수 있습니다.
드문 단어이므로 일반 회화에서는 unusual, unexpected, 또는 non-routine을 쓰는 것이 더 자연스러울 때가 많습니다. 업무 문서나 절차 설명에서는 의미가 통하지만, 독자에 따라 다소 딱딱하거나 낯설게 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-routine
- 의미가 거의 같고 현대 영어에서 더 흔하며 업무·절차 맥락에 자연스럽다.
- unusual
- 더 일반적인 표현으로, 절차뿐 아니라 사람·사물·상황 전반에 넓게 쓰인다.
- exceptional
- ‘예외적인’ 느낌이 더 강하며, 문맥에 따라 ‘매우 뛰어난’이라는 긍정적 뜻도 있다.
반의어
- routine
- 정해진 절차나 반복되는 일과에 속한다는 뜻이다.
- regular
- 규칙적으로 반복되거나 보통의 상태라는 뜻이 더 넓다.
- usual
- 일반적으로 기대되거나 흔히 일어나는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unroutine task일상적이지 않은 업무
- an unroutine request평소와 다른 요청
- an unroutine procedure통상적이지 않은 절차
- unroutine maintenance비정기적 유지보수
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-이 routine에 붙어 만들어진 말입니다. routine은 프랑스어 routine에서 왔으며, ‘길, 방식’을 뜻하는 route와 관련이 있습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + routine ‘일상적인 절차, 반복되는 일’
💡 routine이 ‘일상적인 일’이므로, 앞에 un-을 붙이면 ‘일상적이지 않은’이라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.