un·sa·tia·ble
C2literary만족시킬 수 없는, 채울 수 없는
adjective형용사
- 1
만족할 줄 모르는, 채울 수 없는 — 욕구, 식욕, 호기심 등이 아무리 채워도 만족되지 않는C2〔general〕
impossible to satisfy; having a desire, need, or appetite that cannot be fully met
His unsatiable curiosity kept him reading until dawn.
그의 채워지지 않는 호기심 때문에 그는 새벽까지 책을 읽었다.
The company has an unsatiable demand for users' personal data.
그 회사는 이용자의 개인 정보에 대해 끝없는 수요를 가지고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
insatiable이 현대 영어에서 가장 자연스럽고 표준적인 표현입니다. unsatiable은 의미는 거의 같지만 훨씬 드물며, 문학적이거나 고어적인 느낌이 나거나 때로는 비표준처럼 보일 수 있습니다. voracious는 특히 먹는 양, 독서량, 욕심 등이 매우 많다는 뉘앙스가 강합니다.
일상 회화나 시험, 비즈니스 글쓰기에서는 보통 unsatiable보다 insatiable을 쓰는 것이 안전합니다. unsatiable을 쓰면 일부 독자는 철자 오류나 덜 표준적인 표현으로 느낄 수 있습니다. 문학적 효과나 고풍스러운 분위기를 의도할 때는 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insatiable
- 가장 흔하고 표준적인 표현으로, 현대 영어에서는 보통 이 단어를 쓴다.
- unquenchable
- 갈증, 열망, 호기심 등이 꺼지거나 가라앉지 않는다는 이미지가 강하다.
- voracious
- 식욕, 독서욕, 욕심 등이 매우 크고 왕성하다는 뜻으로 더 강렬하다.
반의어
- satiable
- 만족시킬 수 있는, 채울 수 있는이라는 뜻이지만 비교적 드문 단어이다.
- satisfied
- 이미 만족한 상태를 나타내며, 욕구 자체의 성질보다는 사람이나 상태를 말한다.
- content
- 더 바라지 않고 만족해하는 차분한 상태를 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unsatiable appetite채울 수 없는 식욕; 끝없는 욕망
- unsatiable desire끝없는 욕구
- unsatiable hunger채워지지 않는 배고픔; 끝없는 갈망
- unsatiable curiosity끝없는 호기심
- unsatiable demand끝없는 수요
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin]영어 부정 접두사 un-에 satiable이 결합한 말입니다. satiable은 ‘충분한’이라는 뜻의 라틴어 satis 및 ‘만족시키다’라는 뜻의 라틴어 satiare와 관련됩니다.
un- ‘아닌, 못 하는’ + satiable ‘만족시킬 수 있는’
💡 satisfy의 어근 sat-를 떠올리면 좋습니다. un-이 붙어 ‘satisfy할 수 없는’ 상태, 즉 ‘만족시킬 수 없는’이라는 뜻입니다.