un·see

B2informal

US/ˌʌnˈsiː/UK드물게 쓰임

이미 본 것을 보지 않은 상태로 되돌리다, 본 기억을 지우다

verb동사

1
못 본 척하다, 본 기억을 지우다 — 이미 본 것을 보지 않은 것처럼 하거나, 그 시각적 기억을 지우다B2〔general〕
to stop remembering or being affected by something one has seen, as if one had never seen it
- Once you notice the spelling mistake, you can't unsee it.
  그 철자 오류를 알아차리고 나면, 더는 안 본 것처럼 할 수 없다.
- I wish I could unsee that awful photo.
  그 끔찍한 사진을 본 기억을 지울 수 있으면 좋겠어.
유의어forget, block out
반의어see, notice

뉘앙스 · 쓰임

forget은 일반적으로 ‘잊다’라는 뜻이지만, unsee는 특히 ‘본 것의 시각적 기억을 지우다’라는 느낌이 강합니다. ignore는 ‘무시하다’에 가깝고, 실제로 본 기억이 사라진다는 뜻은 아닙니다. unsee는 대개 실제로 가능한 행동이라기보다, ‘차라리 안 봤으면 좋겠다’는 농담 섞인 표현입니다.

비격식 표현이므로 일상 대화, 인터넷 댓글, 가벼운 글에서 자연스럽습니다. 격식 있는 글에서는 “forget what I saw” 또는 “erase the memory of what I saw”처럼 풀어 쓰는 것이 더 적절합니다. 가장 흔한 표현은 “I can’t unsee it”입니다.

유의어 뉘앙스 비교

forget: 더 일반적인 ‘잊다’라는 뜻으로, 시각적 기억에만 한정되지 않는다.
block out: 불쾌한 기억이나 생각을 의식적으로 차단한다는 느낌이 더 강하다.

반의어

see: 무언가를 눈으로 보다라는 기본 의미이다.
notice: 무언가를 알아차리다라는 뜻으로, 본 뒤 지우는 unsee와 반대 방향의 의미이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

auxiliary+verb+pronoun

can't unsee it그걸 본 기억을 지울 수 없다

verb+clause

wish I could unsee차라리 안 봤으면 좋겠다

verb+noun

unsee an image이미지의 기억을 지우다
unsee a scene장면의 기억을 지우다

어원 · 암기 팁

[Old English]부정·반대를 나타내는 접두사 un-과 ‘보다’를 뜻하는 see가 결합한 말입니다.

un- ‘반대로, 되돌려’ + see ‘보다’

💡 이미 본 것을 un-으로 되돌려서 ‘안 본 상태로 만들다’라고 기억하면 쉽습니다.