un·sell·a·ble
B2/ʌnˈseləbl/드물게 쓰임
팔 수 없거나 팔리기 어려운
adjective형용사
- 1
팔 수 없는, 안 팔리는 — 팔 수 없거나 팔리기 어려운B2〔general〕
impossible or very difficult to sell
The house was almost unsellable because of serious structural problems.
그 집은 심각한 구조적 문제 때문에 거의 팔 수 없었다.
After the product recall, the remaining stock became unsellable.
제품 리콜 이후 남은 재고는 팔 수 없게 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
unsellable은 단순히 ‘판매 중이 아닌’ not for sale과 다릅니다. not for sale은 주인이 팔 의사가 없다는 뜻이고, unsellable은 팔려고 해도 팔 수 없거나 구매자를 찾기 어렵다는 뜻입니다. sellable/salable은 반대로 ‘팔 수 있는, 상품성이 있는’이라는 뜻입니다.
주로 상품, 재고, 집, 자동차, 티켓, 사업 아이디어 등에 씁니다. 사람에게 직접 쓰면 모욕적으로 들릴 수 있으므로 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unmarketable
- 시장성이 없어 팔기 어렵다는 점을 더 강조합니다.
- unsalable
- 의미는 거의 같지만, 미국식 철자 salable이 들어간 형태입니다.
- unmerchantable
- 법률·상거래 맥락에서 상품으로 팔기에 적합하지 않다는 뜻으로 더 전문적입니다.
반의어
- sellable
- 팔 수 있거나 팔릴 가능성이 있다는 일반적인 반대말입니다.
- marketable
- 시장 수요가 있어 잘 팔릴 수 있다는 뉘앙스가 강합니다.
- salable
- 판매 가능한이라는 뜻의 반대말로, 특히 미국 영어에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unsellable goods팔 수 없는 상품
- unsellable stock팔 수 없는 재고
- an unsellable house팔기 어려운 집
verb+object+adjective
- make something unsellable무엇을 팔 수 없게 만들다
adverb+adjective
- virtually unsellable사실상 팔 수 없는
어원 · 암기 팁
[English]영어의 부정 접두사 un-에 sell ‘팔다’와 형용사화 접미사 -able ‘할 수 있는’이 결합한 말입니다.
un- ‘아닌, 불가능한’ + sell ‘팔다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 un-은 ‘아닌’, sell은 ‘팔다’, -able은 ‘할 수 있는’이므로 unsellable은 ‘팔 수 없는’으로 기억하면 됩니다.