un·skill·ful
C1기술이나 솜씨가 부족한, 서투른
adjective형용사
- 1
서투른, 미숙한 — 어떤 일을 잘하는 데 필요한 기술이나 솜씨가 부족한; 서투른C1〔general〕
lacking the skill needed to do something well; done in a clumsy or ineffective way
His unskillful handling of the tools damaged the wood.
그가 도구를 서툴게 다루는 바람에 나무가 손상되었다.
The painting looks unskillful, but it has a certain charm.
그 그림은 서툴러 보이지만 나름의 매력이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“unskillful”은 기술이나 숙련도가 부족하다는 비교적 직접적인 표현입니다. “clumsy”는 몸놀림이나 행동이 어설프고 실수가 많다는 느낌이 강하고, “inept”는 능력이 없거나 판단이 서툴다는 더 비판적인 뉘앙스가 있습니다. “unskilled”는 전문 훈련이나 직업 기술이 없다는 뜻으로 더 자주 쓰입니다.
미국식 철자는 “unskillful”이고, 영국식에서는 “unskilful”도 흔히 쓰입니다. 사람에게 직접 쓰면 비판적으로 들릴 수 있으므로 조심해야 합니다. 중립적으로 말하고 싶다면 “not very skilled at ...”처럼 완화해서 표현할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clumsy
- 동작이나 처리 방식이 어설프고 실수가 많다는 느낌이 강함
- inept
- 능력이나 판단력이 부족하다는 더 강하고 비판적인 표현
- unskilled
- 특정 기술이나 훈련을 받지 않았다는 뜻으로 더 흔히 쓰임
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unskillful handling서투른 처리; 서투른 다루기
- unskillful attempt서투른 시도
- unskillful worker솜씨가 부족한 작업자
adv+adj
- rather unskillful꽤 서투른
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 “un-”에 “skillful”이 결합한 말로, ‘기술이 없는, 솜씨가 부족한’이라는 뜻입니다. “skill”은 궁극적으로 고대 노르드어 계통의 말에서 온 것으로 알려져 있습니다.
un- ‘아닌, 없는’ + skill ‘기술, 솜씨’ + -ful ‘…이 있는’
💡 “un-”은 부정을 나타내므로, “skillful”이 ‘능숙한’이면 “unskillful”은 ‘능숙하지 않은, 서투른’으로 기억할 수 있습니다.